Uittreksel van een gemeentelijk besluit (eensluidend extract).
Origineel
Uittreksel van een gemeentelijk besluit (eensluidend extract). 29 december 1943 (gebaseerd op de stempel). [Getypte tekst]
III. te bepalen, dat de uit het sub 1 bepaalde voortvloeiende kosten voor rekening zullen komen van den desbetreffenden diensttak;
IV. dat het onder I bepaalde niet van toepassing zal zijn op de ambtenaren en werk-lieden, werkzaam bij het Hooger Onderwijs.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan alle afdelingen der Gemeente-secretarie (waarvan Arbeidszaken 15 stuks), aan het Bureau Gemeentesecretaris, den Gemeenteontvanger alsmede aan het Pensioenbureau.
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN
[Handgeschreven kanttekeningen en stempels]
- telef. besproken met arbeidszaken
- gratificatie niet overal gaan betalen
- 100,-
- 29 DEC. 1943 [stempel]
- gratificatie Brouwers en R. de Vries 45,-
- mag mede in aanmerking worden genomen!
- telef Krönen
- tel. 7. S.
- [In cirkel rechtsboven de krabbel:] 200,- Dit document weerspiegelt de administratieve afhandeling van een besluit over gratificaties (bonussen) voor gemeentepersoneel. De getypte tekst is het formele besluit, waarbij punt IV opmerkelijk is: personeel van het Hoger Onderwijs wordt expliciet uitgesloten van de regeling.
De handgeschreven notities tonen de 'achterkant' van de bureaucratie:
1. Beleidsuitvoering: Er is direct overleg geweest tussen de secretarie en de afdeling Arbeidszaken. Men was terughoudend met het uitkeren ("niet overal gaan betalen").
2. Individuele toewijzingen: Ondanks de algemene terughoudendheid worden specifieke personen (Brouwers en R. de Vries) genoemd die een bedrag van 45 gulden toegewezen krijgen.
3. Bedragen: Er worden verschillende bedragen genoemd (100,-, 200,-, 45,-), wat duidt op budgettaire afwegingen tijdens het proces. Het document is opgesteld in december 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van aanzienlijke inflatie en schaarste, waardoor gratificaties voor ambtenaren een belangrijk middel waren om de koopkracht enigszins op peil te houden. De uitsluiting van het Hoger Onderwijs (punt IV) kan te maken hebben met de gespannen verhouding tussen de bezetter en de universiteiten (denk aan de loyaliteitsverklaring van studenten en de sluiting van instellingen), waardoor dit personeel vaak onder andere regelingen of beperkingen viel. De naam J.F. Franken verwijst naar de toenmalige gemeentesecretaris (in dit geval vermoedelijk van de gemeente Den Haag). F. Franken J.F. Franken R. de Vries
Samenvatting
Dit document weerspiegelt de administratieve afhandeling van een besluit over gratificaties (bonussen) voor gemeentepersoneel. De getypte tekst is het formele besluit, waarbij punt IV opmerkelijk is: personeel van het Hoger Onderwijs wordt expliciet uitgesloten van de regeling.
De handgeschreven notities tonen de 'achterkant' van de bureaucratie:
1. Beleidsuitvoering: Er is direct overleg geweest tussen de secretarie en de afdeling Arbeidszaken. Men was terughoudend met het uitkeren ("niet overal gaan betalen").
2. Individuele toewijzingen: Ondanks de algemene terughoudendheid worden specifieke personen (Brouwers en R. de Vries) genoemd die een bedrag van 45 gulden toegewezen krijgen.
3. Bedragen: Er worden verschillende bedragen genoemd (100,-, 200,-, 45,-), wat duidt op budgettaire afwegingen tijdens het proces.
Historische Context
Het document is opgesteld in december 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van aanzienlijke inflatie en schaarste, waardoor gratificaties voor ambtenaren een belangrijk middel waren om de koopkracht enigszins op peil te houden. De uitsluiting van het Hoger Onderwijs (punt IV) kan te maken hebben met de gespannen verhouding tussen de bezetter en de universiteiten (denk aan de loyaliteitsverklaring van studenten en de sluiting van instellingen), waardoor dit personeel vaak onder andere regelingen of beperkingen viel. De naam J.F. Franken verwijst naar de toenmalige gemeentesecretaris (in dit geval vermoedelijk van de gemeente Den Haag).