Getypte brief (concept-versie).
Origineel
Getypte brief (concept-versie). VD/SV
C O N C E P T
=============
Den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.
============
Onderwerp: Kosten koelhuis opslag stapelgroenten.
- - Naar-aanleiding van Uw brief d.d. 27 October
jl. No. 164 L.M. 1943 hebben de ondergeteekenden de eer
U te berichten, dat zij zich met de conclusie, vervat in
het rapport van den Accountant den Heer Smoor kunnen
vereenigen. Wij zullen derhalve den directeur der
Nederlandsche Veiling mededeelen, dat hij een defintieve
nota in den door den Accountant aangegeven zin kan in-
dienen.
Voor wat de nieuwe opslagperiode betreft
stellen wij U voor dezelfde tarieven toe te passen, als
thans voor de vorige winterperiode worden berekend.
Indien U hiermede accoord gaat, zullen wij hiervan even-
eens de exploitante van het koelhuis de Nederlandsche
Veiling, mededeeling doen.
Voor de goede orde wenschen wij in dit
verband onder Uw aandacht te brengen, dat naar onze
meening alleen in dit bijzondere geval tot een verlaging
der koelhuistarieven moet worden besloten. Deze tarieven
waren voor den oorlog in verband met de concurrentie-
van andere koelhuizen reeds, zeer aan den lagen kant.
Indien voor derden of voor het Rijk moet worden opge-
slagen bestaat er geen enkele aanleiding om tot verlaging
der tarieven te besluiten.
Ten aanzien van den opslag van vet, dat dezer
dagen in het koelhuis plaats vond, kunnen wij U nog geen
voorstellen doen toekomen, aangezien nog niet bekend is,
voor wiens rekening het vet is aangekocht en opgeslagen.
Zoodra hieromtrent iets naders-bekend is, zullen wij U
onze voorstellen doen toekomen. Indien voor rekening van
het Rijk wordt opgeslagen, zullen de normale tarieven,
welke voor 85% ten gunste van de Gemeente komen, moeten
worden berekend. Wij stellen ons echter voor, hierover
nog nader overleg te plegen met den directeur van het Dit document is een ambtelijk schrijven betreffende de tariefstelling voor de opslag van cruciale levensmiddelen in een koelhuis gedurende de wintermaanden.
De belangrijkste elementen zijn:
* Financiële verantwoording: Men conformeert zich aan het rapport van accountant Smoor betreffende een openstaande nota van de "Nederlandsche Veiling".
* Tariefvaststelling: Men stelt voor de prijzen van het vorig jaar aan te houden voor stapelgroenten. Er is een duidelijke terughoudendheid om tarieven te verlagen, aangezien deze door vooroorlogse marktwerking al zeer laag zouden zijn.
* Onzekerheid over vetopslag: Er is sprake van een recente levering van vet waarbij de eigendomssituatie onduidelijk is. Dit is cruciaal omdat bij opslag voor het Rijk een groot deel van de inkomsten (85%) direct naar de gemeentekas moet vloeien.
* Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gangbare formele spelling (zoals "ondergeteekenden" en "den Heer"). Er staat een typefout in de tekst: "defintieve" in plaats van "definitieve". Het document dateert uit de Tweede Wereldoorlog (verwijzing naar oktober 1943). In deze periode was de voedselvoorziening in bezet Nederland een kritieke en strak geregisseerde aangelegenheid. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was verantwoordelijk voor de lokale voedseldistributie en voorraadbeheer.
Stapelgroenten (zoals kolen, wortelen en uien) en vetten waren essentieel om de bevolking door de winter te helpen. De "Nederlandsche Veiling" fungeerde hier als de commerciële exploitant van de koelfaciliteiten, maar stond onder strikt toezicht van het gemeentebestuur. De vermelding dat 85% van de inkomsten naar de gemeente gaat, duidt op een constructie waarbij de overheid sterk profiteerde van of controle had over de faciliteiten in tijden van schaarste.