Getypt rapport met handgeschreven aantekeningen.
Origineel
Getypt rapport met handgeschreven aantekeningen. 30 november 1942. Rapport.
[Rechtsboven, handgeschreven:] Mr. Müller
Heden is de opslagruimte in de Hal, groot 732 M2, door de Combinatie van Grossiers in grove groenten in gebruik genomen.
Amsterdam, 30 November 1942
[Handtekening, mogelijk:] Bennema
Aan den Heer Bedrijfschef der Centrale Markt.
[Handgeschreven aantekeningen onderaan:]
Grembuk [of Grembuck]
/ 30.
30/11 - 9/3
732. m2.
Nma * Inhoud: Het document is een officieel bericht aan de bedrijfschef van de Centrale Markt in Amsterdam. Het meldt dat een aanzienlijke opslagruimte (732 vierkante meter) in de markthal op die dag in gebruik is genomen door een specifieke handelsvereniging.
* Administratieve sporen: De handgeschreven krabbels onderaan duiden op verdere verwerking. De data "30/11 - 9/3" suggereren een huurperiode of een administratief kwartaal. De naam "Mr. Müller" bovenaan kan wijzen op de persoon die het dossier beheert of een controlerende instantie.
* Stijl: Het taalgebruik is zakelijk en formeel, typerend voor overheids- of semioverheidsdiensten in die tijd (gebruik van de naamvallen zoals "den Heer"). * Historische periode: Het document dateert uit november 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode stond de voedselvoorziening onder strikte controle en waren markten onderworpen aan complexe regels en distributiesystemen.
* Locatie: De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam was het logistieke hart voor de voedseldistributie in de stad. De "Combinatie van Grossiers in grove groenten" was waarschijnlijk een koepelorganisatie van handelaren die door de bezetter of de Nederlandse distributieorganen was erkend of opgelegd om de marktwerking te reguleren ("ordening").
* Betekenis: Dit type documentatie is waardevol voor onderzoek naar de dagelijkse logistiek en economische structuren in oorlogstijd. Het laat zien dat, ondanks de bezetting, de formele bureaucratie rondom de voedselketen accuraat werd voortgezet. De vermelding van "Mr. Müller" zou kunnen duiden op toezicht door een Duitse functionaris of een Nederlandse jurist betrokken bij het marktbeheer.
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een officieel bericht aan de bedrijfschef van de Centrale Markt in Amsterdam. Het meldt dat een aanzienlijke opslagruimte (732 vierkante meter) in de markthal op die dag in gebruik is genomen door een specifieke handelsvereniging.
- Administratieve sporen: De handgeschreven krabbels onderaan duiden op verdere verwerking. De data "30/11 - 9/3" suggereren een huurperiode of een administratief kwartaal. De naam "Mr. Müller" bovenaan kan wijzen op de persoon die het dossier beheert of een controlerende instantie.
- Stijl: Het taalgebruik is zakelijk en formeel, typerend voor overheids- of semioverheidsdiensten in die tijd (gebruik van de naamvallen zoals "den Heer").
Historische Context
- Historische periode: Het document dateert uit november 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode stond de voedselvoorziening onder strikte controle en waren markten onderworpen aan complexe regels en distributiesystemen.
- Locatie: De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam was het logistieke hart voor de voedseldistributie in de stad. De "Combinatie van Grossiers in grove groenten" was waarschijnlijk een koepelorganisatie van handelaren die door de bezetter of de Nederlandse distributieorganen was erkend of opgelegd om de marktwerking te reguleren ("ordening").
- Betekenis: Dit type documentatie is waardevol voor onderzoek naar de dagelijkse logistiek en economische structuren in oorlogstijd. Het laat zien dat, ondanks de bezetting, de formele bureaucratie rondom de voedselketen accuraat werd voortgezet. De vermelding van "Mr. Müller" zou kunnen duiden op toezicht door een Duitse functionaris of een Nederlandse jurist betrokken bij het marktbeheer.