Archiefdocument
Origineel
December 1943. (Bovenaan links in potlood/lichte inkt:)
391
198.50
(Bovenaan midden in rode inkt:)
m/p f 7.00 rechten f 0.85
(Rechtsboven in rode inkt, omcirkeld:)
5
(Hoofdtekst:)
Ontvangen v/a week van 5/12 t/m. 11/12 1943.
1783 balen à f 0.25 per baal. f 445.75
(Onder "f 0.25" staat een rode streep)
Specificatie (onderstreept) Aangevoerd.
11/12 794 balen f 198.50 } per boot v/d Kreek Harlingen 7/12 43
11/12 989 " 247.25 } " " " " " 6/12 43
----- -------
1783. f 445.75
========
(Onderaan midden, rekensom in donkere inkt:)
445.75
444.50
146.50
73.25
349.-
1459.00
(Rechtsonder, paarse stempel en handtekening:)
13 DEC. 1943
[Handtekening: Rongers] Dit document is een administratief overzicht van de ontvangst van 1783 balen (mogelijk landbouwproducten zoals stro, hooi of vlas) in de tweede week van december 1943.
* Financieel: De balen worden afgerekend tegen een eenheidsprijs van 25 cent, wat een totaal van 445,75 gulden oplevert. De rode aantekeningen bovenin duiden op bijkomende kosten ("m/p" voor transportkosten en "rechten" voor belasting of leges). De som onderaan (f 1459,00) suggereert dat dit bedrag van f 445,75 onderdeel was van een grotere verzamelrekening.
* Logistiek: De goederen zijn per boot aangevoerd via "de Kreek" (mogelijk de naam van het vaartuig of een specifieke ligplaats) in Harlingen.
* Administratie: Het document is gecontroleerd en afgetekend op 13 december 1943 door een persoon genaamd Rongers. De omcirkelde "5" duidt op een volgnummer in een dossier of grootboek. Het document dateert uit het midden van de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlog gingen de reguliere handel en het transport via de binnenwateren in Friesland door. Harlingen was hierin een cruciaal knooppunt voor de overslag van goederen. De administratieve zorgvuldigheid, inclusief de specificatie per dag en transportmiddel, is typerend voor de Nederlandse boekhoudkundige traditie uit die tijd, waarbij elk dubbeltje moest worden verantwoord, zeker in een periode van schaarste en distributie.
Samenvatting
Dit document is een administratief overzicht van de ontvangst van 1783 balen (mogelijk landbouwproducten zoals stro, hooi of vlas) in de tweede week van december 1943.
* Financieel: De balen worden afgerekend tegen een eenheidsprijs van 25 cent, wat een totaal van 445,75 gulden oplevert. De rode aantekeningen bovenin duiden op bijkomende kosten ("m/p" voor transportkosten en "rechten" voor belasting of leges). De som onderaan (f 1459,00) suggereert dat dit bedrag van f 445,75 onderdeel was van een grotere verzamelrekening.
* Logistiek: De goederen zijn per boot aangevoerd via "de Kreek" (mogelijk de naam van het vaartuig of een specifieke ligplaats) in Harlingen.
* Administratie: Het document is gecontroleerd en afgetekend op 13 december 1943 door een persoon genaamd Rongers. De omcirkelde "5" duidt op een volgnummer in een dossier of grootboek.
Historische Context
Het document dateert uit het midden van de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlog gingen de reguliere handel en het transport via de binnenwateren in Friesland door. Harlingen was hierin een cruciaal knooppunt voor de overslag van goederen. De administratieve zorgvuldigheid, inclusief de specificatie per dag en transportmiddel, is typerend voor de Nederlandse boekhoudkundige traditie uit die tijd, waarbij elk dubbeltje moest worden verantwoord, zeker in een periode van schaarste en distributie.