Handgeschreven ambtelijke notitie of besluit.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie of besluit. [in paars potlood: H]
antwoord.
aan verzoek kan
niet worden voldaan [onderstreept in rood potlood]
In deze omstandigheden
verkeeren meeste R’dammers.
Moetenzich ter verhoging
vóór op een dagwacht
in de rij opstellen.
D.
8/2 ’43. Het document is een kort, zakelijk besluit op een niet nader genoemd verzoek. De kern van de boodschap is een afwijzing: "aan verzoek kan niet worden voldaan". Deze zin is met rood potlood onderstreept om de finaliteit van de beslissing te benadrukken.
De motivering voor de afwijzing lijkt te liggen in de algemene geldende condities: "In deze omstandigheden verkeeren meeste R’dammers" (Rotterdammers). Dit suggereert dat de indiener van het verzoek om een uitzonderingspositie vroeg die, gezien de algemene nood of regelgeving, niet kon worden toegestaan omdat iedereen in hetzelfde schuitje zat.
Er wordt een specifieke instructie gegeven die te maken heeft met orde en discipline: men moet zich "ter verhoging" (waarschijnlijk ter verhoging van de paraatheid of veiligheid) bij een "dagwacht" in de rij opstellen. De schrijfstijl is direct en autoritair. De datum, 8 februari 1943, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Rotterdam ("R'dammers") was in deze periode een stad die nog altijd leed onder de gevolgen van het bombardement van 1940 en onderworpen was aan strenge bezettingsmaatregelen.
De term "dagwacht" verwijst vermoedelijk naar de burgerwachten of verplichte diensten die inwoners moesten verrichten voor het toezicht op de stad, brandwachten, of andere vormen van civiele bescherming die door de bezetter of de door de bezetter gecontroleerde gemeente waren opgelegd. Het weigeren van een verzoek (waarschijnlijk om vrijstelling van deze dienst) was in deze periode schering en inslag, aangezien de druk op de bevolking om mee te werken aan de ordehandhaving groot was. De initialen 'D' zouden kunnen verwijzen naar een specifieke ambtenaar van de gemeentesecretarie of een dienstonderdeel van de luchtbescherming.
Samenvatting
Het document is een kort, zakelijk besluit op een niet nader genoemd verzoek. De kern van de boodschap is een afwijzing: "aan verzoek kan niet worden voldaan". Deze zin is met rood potlood onderstreept om de finaliteit van de beslissing te benadrukken.
De motivering voor de afwijzing lijkt te liggen in de algemene geldende condities: "In deze omstandigheden verkeeren meeste R’dammers" (Rotterdammers). Dit suggereert dat de indiener van het verzoek om een uitzonderingspositie vroeg die, gezien de algemene nood of regelgeving, niet kon worden toegestaan omdat iedereen in hetzelfde schuitje zat.
Er wordt een specifieke instructie gegeven die te maken heeft met orde en discipline: men moet zich "ter verhoging" (waarschijnlijk ter verhoging van de paraatheid of veiligheid) bij een "dagwacht" in de rij opstellen. De schrijfstijl is direct en autoritair.
Historische Context
De datum, 8 februari 1943, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Rotterdam ("R'dammers") was in deze periode een stad die nog altijd leed onder de gevolgen van het bombardement van 1940 en onderworpen was aan strenge bezettingsmaatregelen.
De term "dagwacht" verwijst vermoedelijk naar de burgerwachten of verplichte diensten die inwoners moesten verrichten voor het toezicht op de stad, brandwachten, of andere vormen van civiele bescherming die door de bezetter of de door de bezetter gecontroleerde gemeente waren opgelegd. Het weigeren van een verzoek (waarschijnlijk om vrijstelling van deze dienst) was in deze periode schering en inslag, aangezien de druk op de bevolking om mee te werken aan de ordehandhaving groot was. De initialen 'D' zouden kunnen verwijzen naar een specifieke ambtenaar van de gemeentesecretarie of een dienstonderdeel van de luchtbescherming.