Officieel rapportage-formulier (controlelijst).
Origineel
Officieel rapportage-formulier (controlelijst). 17 maart 1943. COPIE VOOR DEN CONTROLEUR. RAPPORT. C. 9126 677
DEN 17 Maart 1943
NAAM BEDRIJF : No. 46a/102/1 M. 1943 19/3
TE : [onleesbaar stempel]
AARD BEDRIJF : [onleesbaar]
ONDERWERP : Volendammers
GEWEST : I d
DISTRICT : [leeg]
CONTROLEUR : [handtekening, mogelijk Th. Visscher]
BADGE No. : 595
REFER. AAN SCHRIJVEN/RAPPORT : —
Verdeellijst en afnemerslijst der fa. Sterk te Volendam [onduidelijk: ton/stuk?]
| Naam | Voornamen | Geboorted. | Adres en Plaats | [Lijst 1] | [Lijst 2] |
|---|---|---|---|---|---|
| Mooyer Schimmel | Cornelis | 20-9-16 | B. Demmerst. 1 Volend | 6 | |
| Koning Halfbloed | Jan | 21-9-17 | Dril 2 " | 4 3/4 | |
| Mooijer Pietje | Piet | 24-9-00 | Haven 114 " | 5 | |
| Smit de Kip | Jan | 2-9-11 | Zwaardstraat " | 3 1/4 | |
| Koning Koopman | Cornelis | onbekend | Dril 51 " | 4 1/4 | |
| Guyt | Henk | 10-10-95 | Giffelsstraat " | 2 1/4 | 2 |
| Mooyer Schimmel | Cornelis | 20-9-16 | Haven 114 " | 7 1/2 | |
| [Mooyer] Pietje | Pietje | 24-9-00 | " " " | 8? | |
| Schilder (Drop) | Theodorus | 16-4-99 | Spieringstraat 14 " | 9 3/4 | |
| Tol | Cor | 22-9-17 | Maart Ehdepts 29 " | 8 1/4 | |
| Tol | [onleesbaar] | 20-3-11 | [onleesbaar] " | 5 1/4 | |
| Vierman | Johannes | 5-3-18 | Dirklandstr " | 2 1/2 | |
| Sterk | Johannes | — | — | 20 | |
| Berwaarde Zuster | — | — | Amsterdam | 1/2 | |
| Buter | Jan | — | — | 1/4 | |
| Jansen | Rienis | 20-4-04 | Gr. v Prinsterenstr 41 Adam | 1 | |
| Bond | Dirk | — | — | ||
| Bond | Gerrit | — | — | ||
| Braan | Joh. Corn. | 15-11-12 | Dril 77 V'dam | ||
| Maaspoot | Anth. C. | — | — | ||
| Jonk | Henk | — | — | ||
| Kwakman | Cornelis | 8-6-92 | St. Anth. str. 1 " | ||
| Koning | Anthonius | 12-7-86 | Dril " | ||
| Moleman Drop | Jan | 8-11-07 | — |
DE CONTROLEUR L.C.W.
[verticaal geschreven:] tarame 12 %
19191 - '37 - 3 * Inhoud: Het document betreft een gedetailleerde lijst van personen uit Volendam (en enkelen uit Amsterdam) die goederen ontvingen van de firma Sterk. De lijst bevat namen, bijnamen, geboortedata, adressen en toegewezen hoeveelheden.
* Identificatie: Opvallend is het veelvuldig gebruik van bijnamen tussen haakjes (zoals Schimmel, Halfbloed, de Kip, Drop). In Volendam was (en is) dit noodzakelijk voor de administratie vanwege de vele gelijkluidende achternamen binnen de gemeenschap.
* Administratieve kenmerken: De stempels en referentienummers wijzen op een officiële overheidscontrole tijdens de bezettingsjaren. De term "tarame 12 %" aan de zijkant verwijst waarschijnlijk naar een tarra-correctie (gewicht van verpakking) of een specifiek belastingpercentage.
* Toestand: Het document is handgeschreven op een voorgedrukt formulier en bevat diverse doorhalingen en correcties in de cijferkolommen. Dit rapport dateert uit maart 1943, een periode waarin de Duitse bezetter de distributie van goederen en voedsel in Nederland scherp controleerde via instanties zoals de Crisis-Controle-Dienst (CCD). De firma Sterk was vermoedelijk een vishandel of rederij. Dergelijke lijsten werden bijgehouden om zwarte handel te voorkomen en te controleren of de rantsoenering werd nageleefd. Het document biedt een uniek inkijkje in de lokale sociale structuur van Volendam en de logistiek van voedseldistributie in oorlogstijd. B. Demmerst