Dienstnotitie / handgeschreven bericht.
Origineel
Dienstnotitie / handgeschreven bericht. (Notitie in de linkermarge in rood potlood:)
L. zulks ter bevordering f.
(Linksboven in rood potlood:)
460/128/1
(Hoofdtekst:)
Den Heer H.C. v. Politiën.
Bij mijnen dienst is bericht ingekomen,
dat de vischkooper B. C. Boerkoel, geb.
21. 2. 1905, wonende Bloemgracht 51,
alhier, is ingesloten.
In verband met het feit, dat genoemde
persoon op de verdeellijst voor visch aan de
vischafslag alhier voorkomt, verzoek ik U
beleefd mij te berichten van welk feit
Boerkoel voornomd is ingesloten, eventu-
-eel de toewijzing van visch [-] wordt
ingetrokken.
(In rood potlood onderaan en tussengevoegd:)
[de]
(van genoemde persoon moet [..]) Het document is een interne ambtelijke communicatie, vermoedelijk afkomstig van een instantie die toezicht hield op de visafslag of de voedseldistributie in Amsterdam. De kern van het bericht is een informatieverzoek aan de politie betreffende de arrestatie (“insluiting”) van een visboer genaamd B.C. Boerkoel.
De reden voor dit verzoek is bureaucratisch en economisch: omdat Boerkoel op een "verdeellijst" staat, heeft hij recht op de inkoop van vis bij de centrale afslag. De schrijver wil weten wat de aard van het vergrijp is om te bepalen of de vergunning of toewijzing van vis aan deze handelaar moet worden ingetrokken. De rode potloodaantekeningen zijn correcties of instructies voor verdere administratieve afhandeling. De context van dit document is zeer waarschijnlijk de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (1940-1945). De termen "verdeellijst" en de strikte controle op de toewijzing van handelswaar duiden op het distributiesysteem dat tijdens de oorlogsjaren van kracht was.
Via genealogische bronnen (Stadsarchief Amsterdam) kan worden bevestigd dat Barend Cornelis Boerkoel (geboren 21 februari 1905) inderdaad een visverkoper was die in die periode op de Bloemgracht 51 woonde. Het document illustreert hoe nauwgezet de verschillende overheidsdiensten (politie en distributie-instanties) met elkaar communiceerden om de controle op de schaarse middelen en de beroepsbevolking te handhaven. B.C. Boerkoel C. Boerkoel Politie
Samenvatting
Het document is een interne ambtelijke communicatie, vermoedelijk afkomstig van een instantie die toezicht hield op de visafslag of de voedseldistributie in Amsterdam. De kern van het bericht is een informatieverzoek aan de politie betreffende de arrestatie (“insluiting”) van een visboer genaamd B.C. Boerkoel.
De reden voor dit verzoek is bureaucratisch en economisch: omdat Boerkoel op een "verdeellijst" staat, heeft hij recht op de inkoop van vis bij de centrale afslag. De schrijver wil weten wat de aard van het vergrijp is om te bepalen of de vergunning of toewijzing van vis aan deze handelaar moet worden ingetrokken. De rode potloodaantekeningen zijn correcties of instructies voor verdere administratieve afhandeling.
Historische Context
De context van dit document is zeer waarschijnlijk de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (1940-1945). De termen "verdeellijst" en de strikte controle op de toewijzing van handelswaar duiden op het distributiesysteem dat tijdens de oorlogsjaren van kracht was.
Via genealogische bronnen (Stadsarchief Amsterdam) kan worden bevestigd dat Barend Cornelis Boerkoel (geboren 21 februari 1905) inderdaad een visverkoper was die in die periode op de Bloemgracht 51 woonde. Het document illustreert hoe nauwgezet de verschillende overheidsdiensten (politie en distributie-instanties) met elkaar communiceerden om de controle op de schaarse middelen en de beroepsbevolking te handhaven.