Handgeschreven financiële lijst / grootboekpagina.
Origineel
Handgeschreven financiële lijst / grootboekpagina. Mets | 3030 Fr.
de Natris | 3010 "
Veermans | 3010 .
bet | 3050 vB
bet | 2990 "
bet | 2990
(Rechterkant eerste sectie):
Tromme
18.750
6.000
40.680
65.430 (onderstreept)
buyen | 3050 "
bet | 3400 "
Pickenme | 3990 ,
Polstra | 2990 "
Prüssen | 2990 "
Rekers | 4600 Fr
(Rechterkant tweede sectie):
v Beek
28.040
4.000
92.560
124.600 (onderstreept)
48
13
26
87 (onderstreept)
Rink | 2990 vB.
v/h Rot | 2990 "
Schaler | 3030 "
Schenk | 3010 Fr.
Scherpenisse | 3090 vB
Schuijt | 3050 "
smits | 3090 Fr.
(Rechterkant derde sectie, in kader):
850 fl
verschil
Spuijers | 3050 vB
Timmers | 2990 "
Vlaamsche | 3030 Fr.
v. Vliet | 2990 vB
de Vries St. | 2910 Fr.
Waalberg | 3010 Fr.
(Rechterkant vierde sectie):
106 780
87 320
194.100 (dubbel onderstreept)
Weise | 3010 Fr.
Wierts | 2990 vB
v/d Zee | 2990 vB
(Onderkant kolom):
87.320 (onderstreept)
13/15
(Rechterkant vijfde sectie):
124.600
65.430
190.030 (dubbel onderstreept) * Namen en Bedragen: Het document bevat een lijst van personen of bedrijven, gerangschikt op achternaam. Naast elke naam staat een bedrag (vaak rond de 3000).
* Afkortingen:
* Fr.: Waarschijnlijk Belgische of Franse Franken.
* vB.: Mogelijk "voor Belasting" of een specifieke grootboekcode.
* bet: Staat waarschijnlijk voor "betaald".
* " en ,: Gebruikt als herhalingstekens voor de bovenstaande afkorting/eenheid.
* fl: Gebruikt in het kader ("850 fl verschil"), wat duidt op Nederlandse Guldens.
* Berekeningen: De rechterkolom fungeert als een verzamelstaat. De totalen van verschillende subgroepen (zoals "Tromme" en "v Beek") worden bij elkaar opgeteld om tot een eindtotaal te komen (190.030).
* Controle: De opmerking "850 fl verschil" wijst op een administratieve controle of een afstemming tussen verschillende valuta of rekeningen. Dit document is een typisch voorbeeld van handmatige boekhouding uit de tijd vóór de digitalisering. De namen (zoals de Vries, Vlaamsche, Scherpenisse) duiden op een Nederlandse of Vlaamse context. Het gelijktijdig gebruik van "Fr." en "fl" suggereert grensoverschrijdende handel of een bedrijf dat in beide valuta opereerde. De lijst lijkt een overzicht van openstaande posten of ontvangen betalingen die per regio of incassant (zoals 'v Beek' of 'Tromme') werden verzameld.