Administratieve inventarislijst/grootboekpagina uit een notitieboek. [Linkerpagina]

Vlak 4
D. = kistjes à 150 st.
v 178 " " = 26.700
A.K. " 175 st.
80 " " = 14.000
A.D Beyl " 130 st.
107 " " } 14.000
" 71 " 90 " }
F.V. " 170 "
85 " " = 14.450

Geheel van Fromme 69.150 stuks

178 kistjes van 150 st. aan Van Beek
- Fromme meegegeven
177 kistj.
80 " " 175 " v aan Van Beek
meegegeven
107 " " 130 " v 48 v 130 st. -
Fromme
meegegeven
85 " " 170 v aan Van Beek
à Fromme
1 " " 90 v aan Van Beek
Fromme

Totaal aan Fromme 177 à 150 st. 26.550 | 1 over.
69.150 80 " 175 14000
61.330 v. Beek 48 " 130 6.240 | 59 over.
7.820 8 kistjes à 130 85 " 170 14.450
1.950 stuks 1 " 90 90
Fromme -----------------
61.330 [behouden]

[Rechterpagina]

Vlak 5
Z kistjes van 100 st.
v 255 " " = 25.500 st.
Z " " 100 st.
v 95 " " = 9.500 "
H.A. Regge 100 st.
v 140 " " = 14.000 "
D. Z 150 st.
v 87 " " } 14.000 "
" 71 " 50 " }
Esser 100 "
80 " " = 8.000 "

71.000 st.

255 kistj. van 100
95 " " 100
140 " " 100
80 " " 100

570

87 " 150

1 " 50 Het document is een nauwkeurige boekhouding van goederen die in kistjes zijn verpakt. Per kistje wordt de standaardinhoud vermeld (bijv. 150 stuks of 100 stuks). De linkerpagina (Vlak 4) toont een verdeling van in totaal 69.150 stuks over verschillende ontvangers, waarbij een groot deel naar "Fromme" gaat en een ander deel naar "Van Beek". Er is sprake van een nacontrole waarbij kistjes worden geteld en vergeleken met de initiële toewijzing ("meegegeven", "over").

Op de rechterpagina (Vlak 5) staat een soortgelijk overzicht voor een totaal van 71.000 stuks, verdeeld over personen als H.A. Regge en Esser. De vinkjes suggereren dat de posten gecontroleerd of reeds verwerkt zijn. Hoewel de specifieke aard van de goederen niet wordt vermeld, duidt de term "Vlak" (niveau of sectie) in combinatie met "kistjes" en de namen van personen/instituten op administratie van een archeologische opgraving of een grootschalig archiefproject. In de Nederlandse archeologie wordt een horizontaal werkvlak in een opgraving een "vlak" genoemd. De kistjes zouden in dat geval vondstmateriaal (zoals aardewerk-scherven) kunnen bevatten dat naar specialisten (zoals Fromme of Van Beek) wordt gestuurd voor onderzoek. De minutieuze telling van "stuks" per kistje is kenmerkend voor dergelijke wetenschappelijke of museale administraties. H.A. Regge