Doorslag van een officiële brief/beschikking.
Origineel
Doorslag van een officiële brief/beschikking. 25 november 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Marktdienst of een gemeentelijke instantie te Amsterdam). Den Heer P. Koning, Jan Evertsenstraat 84 II, Amsterdam-West. [Handgeschreven in paars:] Verzonden 25 Nov [onleesbare initialen]
[Rechtsboven getypt:] SV
76/20/2 M.
25 November 1943.
Den Heer P. Koning
Jan Evertsenstraat 84 II
Amsterdam-West.
===============
Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 30 October 1943 verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt Jan Evertsenstraat op Dinsdag, Donderdag en Vrijdag van 10 uur voormiddag tot 2 uur namiddag te doen vervangen door Uw moeder M.Ch. Koning, geboren 24 September 1899 teneinde in de gelegenheid te zijn op de veiling Uw inkoopen te doen.
De Directeur, Het document is een formele goedkeuring voor een vervangingsregeling op een Amsterdamse markt. De heer P. Koning heeft een verzoek ingediend (op 30 oktober 1943) om niet persoonlijk op zijn marktplaats aanwezig te hoeven zijn op specifieke dagen en tijden.
Kernpunten:
* Locatie: Markt Jan Evertsenstraat, Amsterdam-West.
* Vervanger: Mevrouw M.Ch. Koning (de moeder van de geadresseerde), geboren in 1899.
* Tijden: Dinsdag, donderdag en vrijdag tussen 10:00 en 14:00 uur.
* Reden: De vergunninghouder (P. Koning) moet op die momenten naar de veiling om inkopen te doen voor zijn handel.
* Status: De toestemming is verleend "tot wederopzegging", wat betekent dat de instantie het recht behoudt om dit besluit later in te trekken. Dit document stamt uit november 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de handel strikt gereguleerd en was er sprake van toenemende schaarste.
Voor marktkooplieden was het essentieel om aan te tonen dat hun kraam bezet was door de rechtmatige vergunninghouder of een officieel goedgekeurde vervanger. De markt op de Jan Evertsenstraat was (en is) een belangrijke lokale handelsplek in Amsterdam-West. De bureaucratische toon en de noodzaak voor schriftelijke toestemming voor zoiets basaals als familievervanging illustreren de strakke controle op de economische activiteit en de voedselvoorziening in oorlogstijd. De vermelding van de veilingbezoeken laat zien dat de logistiek van de inkoop gecombineerd moest worden met de strikte aanwezigheidsplicht op de markt. P. Koning
Samenvatting
Het document is een formele goedkeuring voor een vervangingsregeling op een Amsterdamse markt. De heer P. Koning heeft een verzoek ingediend (op 30 oktober 1943) om niet persoonlijk op zijn marktplaats aanwezig te hoeven zijn op specifieke dagen en tijden.
Kernpunten:
* Locatie: Markt Jan Evertsenstraat, Amsterdam-West.
* Vervanger: Mevrouw M.Ch. Koning (de moeder van de geadresseerde), geboren in 1899.
* Tijden: Dinsdag, donderdag en vrijdag tussen 10:00 en 14:00 uur.
* Reden: De vergunninghouder (P. Koning) moet op die momenten naar de veiling om inkopen te doen voor zijn handel.
* Status: De toestemming is verleend "tot wederopzegging", wat betekent dat de instantie het recht behoudt om dit besluit later in te trekken.
Historische Context
Dit document stamt uit november 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de handel strikt gereguleerd en was er sprake van toenemende schaarste.
Voor marktkooplieden was het essentieel om aan te tonen dat hun kraam bezet was door de rechtmatige vergunninghouder of een officieel goedgekeurde vervanger. De markt op de Jan Evertsenstraat was (en is) een belangrijke lokale handelsplek in Amsterdam-West. De bureaucratische toon en de noodzaak voor schriftelijke toestemming voor zoiets basaals als familievervanging illustreren de strakke controle op de economische activiteit en de voedselvoorziening in oorlogstijd. De vermelding van de veilingbezoeken laat zien dat de logistiek van de inkoop gecombineerd moest worden met de strikte aanwezigheidsplicht op de markt.