Typoscript (doorslag van een officiële brief).
Origineel
Typoscript (doorslag van een officiële brief). 25 mei 1943. De Directeur (van de Centrale Markt Amsterdam). Den Heer W. Gill, Woestduinstraat 122 II, Amsterdam-West. 77/18/2 M. HB.
25 Mei 1943.
Den Heer W.Gill,
Woestduinstraat 122 II,
Amsterdam-West.
===============
Mij is gerapporteerd, dat U op Vrijdag 14 Mei jl. op zeer
ernstige wijze de goede orde op de Centrale Markt hebt ver-
stoord.
In verband met deze overtreding, ontzeg ik U, zulks op
grond van het bepaalde in art.35 van het Reglement op de Cen-
trale Markt, voor den tijd van veertien dagen, namelijk van
Donderdag 27 Mei tot en met Woensdag 9 Juni a.s. den toegang
tot die markt, terwijl aan den Burgemeester de vraag zal wor-
den voorgelegd, welke maatregelen te Uwen aanzien genomen
dienen te worden.
De Directeur, * Kernboodschap: De heer W. Gill krijgt een officieel toegangsverbod voor de Centrale Markt in Amsterdam opgelegd voor de duur van veertien dagen (van 27 mei tot en met 9 juni 1943).
* Aanleiding: Een niet nader gespecificeerde "zeer ernstige" verstoring van de goede orde op vrijdag 14 mei 1943.
* Juridische basis: De maatregel is gebaseerd op artikel 35 van het Reglement op de Centrale Markt.
* Escalatie: De directeur kondigt aan dat de burgemeester van Amsterdam zal worden geraadpleegd voor mogelijk aanvullende maatregelen tegen de heer Gill.
* Stijl: De brief hanteert een strikt formele en ambtelijke toon, kenmerkend voor de gemeentelijke correspondentie uit die periode. * Historisch kader: Het document dateert uit mei 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode stond de voedselvoorziening en distributie onder grote druk en streng toezicht.
* Locatie: De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was het logistieke hart van de Amsterdamse voedselhandel. Handhaving van de orde was hier cruciaal voor de stabiliteit van de stad.
* Bestuur: De burgemeester waarnaar verwezen wordt is Edward Voûte, die door de Duitse bezetter was aangesteld. Dat de zaak aan hem wordt voorgelegd, suggereert dat de overtreding mogelijk een politieke lading had of dat de heer Gill een bekende was van de autoriteiten.
* Betekenis: Dit type documenten illustreert hoe de dagelijkse tuchthandhaving binnen civiele instellingen functioneerde onder het nazi-regime, waarbij kleine incidenten direct konden escaleren naar het hoogste gemeentelijke niveau. W. Gill
Samenvatting
- Kernboodschap: De heer W. Gill krijgt een officieel toegangsverbod voor de Centrale Markt in Amsterdam opgelegd voor de duur van veertien dagen (van 27 mei tot en met 9 juni 1943).
- Aanleiding: Een niet nader gespecificeerde "zeer ernstige" verstoring van de goede orde op vrijdag 14 mei 1943.
- Juridische basis: De maatregel is gebaseerd op artikel 35 van het Reglement op de Centrale Markt.
- Escalatie: De directeur kondigt aan dat de burgemeester van Amsterdam zal worden geraadpleegd voor mogelijk aanvullende maatregelen tegen de heer Gill.
- Stijl: De brief hanteert een strikt formele en ambtelijke toon, kenmerkend voor de gemeentelijke correspondentie uit die periode.
Historische Context
- Historisch kader: Het document dateert uit mei 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode stond de voedselvoorziening en distributie onder grote druk en streng toezicht.
- Locatie: De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was het logistieke hart van de Amsterdamse voedselhandel. Handhaving van de orde was hier cruciaal voor de stabiliteit van de stad.
- Bestuur: De burgemeester waarnaar verwezen wordt is Edward Voûte, die door de Duitse bezetter was aangesteld. Dat de zaak aan hem wordt voorgelegd, suggereert dat de overtreding mogelijk een politieke lading had of dat de heer Gill een bekende was van de autoriteiten.
- Betekenis: Dit type documenten illustreert hoe de dagelijkse tuchthandhaving binnen civiele instellingen functioneerde onder het nazi-regime, waarbij kleine incidenten direct konden escaleren naar het hoogste gemeentelijke niveau.