Handgeschreven inspectierapport. 13 november 1944. Controleurs
Lak en
Bekkering

Inschrijving DW [stempel/notitie over de tekst heen]

Aan den Heer
Inspecteur
Marktwezen
Amsterdam

Rapport.

Overmarkt Alb: Cuypstraat
en omgeving Zuid.

Maandag 13 November 1944.

J. v. Soest - Ruysdaelkade 159
winkel : accoord.

Andries - Jacobus - Petrus - Schutte
7-12-1914 te Amsterdam. - Isoleerder.
Rustenburgerstraat 70 I. Amsterdam - Zuid.
Deze persoon verkocht appelen voor
f 2.- per kg. Zij hebben ze voor f 0.36 per kg aan
het publiek verkocht.

Op de markt geen bijzonders, behalve
de Chineezen en cigarettenpapierverkoopers.

Zeer slecht weer!! Z.O. 7 Dit document is een officieel verslag van twee marktcontroleurs (Lak en Bekkering) gericht aan de Inspecteur van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van het rapport is het handhaven van de prijsvoorschriften tijdens de Tweede Wereldoorlog.

De belangrijkste bevindingen zijn:
1. Controle van winkels: De winkel van J. v. Soest aan de Ruysdaelkade werd gecontroleerd en bevonden in orde te zijn ("accoord").
2. Prijsopdrijving: Een individu, Jacobus Petrus Schutte, is betrapt op het verkopen van appels voor 2 gulden per kilo, terwijl de vastgestelde prijs (of de inkoopprijs die aan het publiek doorberekend mocht worden) slechts 0,36 gulden bedroeg. Dit is een prijsstijging van meer dan 500%, wat in die tijd als economisch delict werd gezien.
3. Sfeerimpressie: De markt zelf was rustig, met uitzondering van "Chineezen" (vaak straatverkopers van pinda's of snuisterijen in die tijd) en verkopers van vloeitjes (cigarettenpapier), wat wijst op de schaarste aan kant-en-klare tabaksproducten.
4. Omstandigheden: De controleurs maken melding van "zeer slecht weer" met een krachtige zuidoostenwind (Z.O. 7), wat de barre omstandigheden van die periode onderstreept. Het document dateert van 13 november 1944, wat valt in het begin van de Hongerwinter in het bezette westen van Nederland. Na de Spoorwegstaking van september 1944 blokkeerden de Duitse bezetters voedseltransporten naar het westen, waardoor er extreme tekorten ontstonden.

Het Marktwezen en de prijscontroleurs speelden in deze periode een cruciale, maar vaak gehate rol. Zij moesten toezien op de distributie en voorkomen dat goederen voor woekerprijzen op de zwarte markt verdwenen. De Albert Cuypmarkt in Amsterdam-Zuid was (en is) een centraal punt voor de voedselvoorziening. De enorme marge op de appels in dit rapport illustreert hoe wanhopig de voedselomstandigheden waren en hoe lucratief de illegale handel kon zijn voor degenen die nog voorraden hadden. De vermelding van "Chineezen" verwijst naar de destijds bekende pindaverkopers in Amsterdam, die vaak als een van de weinigen nog kleine handel dreven op straat tijdens de crisisjaren. I. Amsterdam Marktwezen (Inspecteur) Marktwezen