Handgeschreven ambtelijk rapport. 3 augustus 1944. Rapport

op [doorgehaald] Donderdag 3 Aug. 1944
zijn op de Nieuwmarkt aangevoerd
1288 K.G. peren.
Deze zijn onder toezicht van
A.L. de Vries en ondergetekende
voor den vastgestelden prijs aan het
aanwezige publiek verkocht.
Per persoon is tegen waarmerking
van de groentekaart 2 kilogram verstrekt.

[Handtekening/Paraaf] A’dam 3 Aug 1944
Weerman
_
dossier controle * Inhoud: Het document betreft een kort verslag van een voedseldistributie op de Amsterdamse Nieuwmarkt. Er is 1288 kilogram peren aangevoerd die onder officieel toezicht zijn verkocht aan het publiek.
* Rantsoenering: De verkoop was strikt gereguleerd. Er mocht slechts 2 kilogram per persoon worden gekocht, waarbij de "groentekaart" (een distributiebon) moest worden afgestempeld of geknipt ("waarmerking"). Dit was noodzakelijk om hamsteren en zwarte handel in de schaarse oorlogsjaren te voorkomen.
* Prijsbeheersing: Er wordt nadrukkelijk vermeld dat de verkoop tegen de "vastgestelde prijs" gebeurde, wat wijst op overheidsingrijpen in de prijsvorming om inflatie en uitbuiting tegen te gaan.
* Administratie: De notitie "dossier controle" linksonder, vergezeld van een paraaf, duidt op een administratieve afhandeling door een controlerende instantie (waarschijnlijk de Crisis-Controle-Dienst of een gemeentelijke marktdienst). Dit rapport dateert van augustus 1944, slechts enkele maanden voor de beruchte Hongerwinter. Hoewel er op dat moment nog vers fruit beschikbaar was, was de voedselsituatie in de grote steden al zeer precair. De geallieerden waren bezig met hun opmars door Frankrijk (na D-Day), wat leidde tot toenemende zenuwachtigheid en strengere controles door de bezettingsautoriteiten en de Nederlandse bureaucratie. De Nieuwmarkt, gelegen in de voormalige Jodenbuurt die tegen 1944 grotendeels ontvolkt was, bleef een belangrijk logistiek punt voor de resterende Amsterdamse bevolking. A.L. de Vries Weerman (ondertekenaar).