Handgeschreven notitie, waarschijnlijk een ambtelijk verslag of een onderdeel van een dossier.
Origineel
Handgeschreven notitie, waarschijnlijk een ambtelijk verslag of een onderdeel van een dossier. (9)
zich ^hiervan^ niet onder
den indruk.
Kon geen verklaring
voor oponthoud geven.
de Insp.
De Bijvanck De tekst is kort en zakelijk. Er wordt verslag gedaan van een ontmoeting of verhoor waarbij de betreffende persoon blijkbaar onbewogen bleef ("niet onder den indruk"). Daarnaast kon deze persoon geen geldige reden opgeven voor een vertraging of oponthoud. De tekst bevat een doorhaling boven het woord "niet", waarbij het woord "hiervan" is toegevoegd om de zin te preciseren. De afkorting "de Insp." duidt op een inspecteur, wat een officieel karakter aan de notitie geeft. Gezien de archiefstijl, de spelling ("den indruk") en de functie van een inspecteur, dateert dit document waarschijnlijk uit de eerste helft van de 20e eeuw. Het lijkt deel uit te maken van een groter onderzoeksdossier (gezien het paginanummer 9) waarin gedragingen en verklaringen van betrokkenen werden vastgelegd. De naam "De Bijvanck" kan verwijzen naar een specifieke functionaris uit die periode. De vage letters die door het papier heen schijnen, zijn de spiegelbeelden van tekst op de achterzijde, wat gebruikelijk is bij dun papier uit die tijd.
Samenvatting
De tekst is kort en zakelijk. Er wordt verslag gedaan van een ontmoeting of verhoor waarbij de betreffende persoon blijkbaar onbewogen bleef ("niet onder den indruk"). Daarnaast kon deze persoon geen geldige reden opgeven voor een vertraging of oponthoud. De tekst bevat een doorhaling boven het woord "niet", waarbij het woord "hiervan" is toegevoegd om de zin te preciseren. De afkorting "de Insp." duidt op een inspecteur, wat een officieel karakter aan de notitie geeft.
Historische Context
Gezien de archiefstijl, de spelling ("den indruk") en de functie van een inspecteur, dateert dit document waarschijnlijk uit de eerste helft van de 20e eeuw. Het lijkt deel uit te maken van een groter onderzoeksdossier (gezien het paginanummer 9) waarin gedragingen en verklaringen van betrokkenen werden vastgelegd. De naam "De Bijvanck" kan verwijzen naar een specifieke functionaris uit die periode. De vage letters die door het papier heen schijnen, zijn de spiegelbeelden van tekst op de achterzijde, wat gebruikelijk is bij dun papier uit die tijd.