Getypte lijst met persoonsgegevens en handelswaren. De onderstaande tabel is een letterlijke weergave van de getypte tekst, inclusief interpunctie en afkortingen. Onderstrepingen in rood zijn gemarkeerd.

Handgeschreven toevoegingen:
* Links midden: Een breukgetal of code: 13/6.
* Rechtsonder: Een verticale krabbel, mogelijk initialen met een datum of nummer 22/2.
* In de kolom 'Artikel': Diverse kruisjes (x) en streepjes achter de tekst. Dit document is een administratieve lijst van marktkooplieden of kleine handelaren in Amsterdam. De kolommen bevatten de achternaam en voorletters, het woonadres, de geboortedatum en het type product waarin men handelt.

De termen in de kolom 'Artikel' zijn typerend voor ambulante handel:
* Ongeregeld: Hiermee wordt de handel in diverse, ongesorteerde goederen bedoeld (vaak op de markt).
* Galanterieën: Luxe kleine artikelen, mode-accessoires of snuisterijen.
* Opk. artikelen: Opkoopartikelen/tweedehands goederen.

De rode onderstrepingen bij de namen Vuisje, Winnik en Wins vallen op. Dit zijn veelal Joodse achternamen. In administratieve lijsten uit de oorlogsperiode duidde een dergelijke markering vaak op een selectie voor specifieke maatregelen of deportatie. Gezien de lay-out, de Amsterdamse adressen (zoals Waterlooplein en Korte Houtstraat) en de geboortedata, dateert dit document vrijwel zeker uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945).

Het lijkt een pagina uit een register van de Amsterdamse Marktpolitie of een andere overheidsinstantie die toezicht hield op straathandel. Tijdens de Holocaust werden Joodse marktkooplieden systematisch geregistreerd, geweerd van markten en uiteindelijk gedeporteerd. De rode strepen onder specifieke namen zijn een kil bewijs van deze administratieve voorbereiding. Ter illustratie: Abraham Vuisje, wonend op Waterlooplein 17, staat in de archieven van de Jodenvervolging vermeld als zijnde vermoord in Sobibor in 1943. Dit document vormde een schakel in de bureaucratische uitvoering van deze vervolging.