Handgeschreven ambtelijke notitie of memorandum. 20 juli 1944 en 26 juli 1944. 20/55/1
205

Ginsp. : "geen bezwaar
tegen tijdelijke
vergunning" s.t.
20/7 '44
[rood stempel/paraaf] 28-7-44

aan de Zwanenburgwal wordt thans geen
markt gehouden ~~en Tijdelijke~~
~~en Tijdelijke~~ m. i. bestaat
er geen bezwaar om het verzoek, zoolang
de toestand zoo blijft, in te willigen.
26-7-44 [onleesbare paraaf, mogelijk 'detton'] * Inhoud: De notitie betreft een advies over een aanvraag voor een tijdelijke vergunning aan de Zwanenburgwal. De inspecteur (Ginsp.) heeft geen bezwaar. Er wordt opgemerkt dat er op dat moment geen markt wordt gehouden op die locatie, waardoor het verzoek kan worden ingewilligd zolang die situatie voortduurt.
* Schrijfwijze: De tekst bevat enkele correcties waarbij de woorden "en Tijdelijke" zijn doorgehaald om de zin beter te laten lopen naar "m.i. [mijns inziens] bestaat er geen bezwaar".
* Administratieve sporen: De verschillende data (20, 26 en 28 juli 1944) wijzen op een administratieve afhandeling verspreid over een week. De rode kleur werd vaak gebruikt door meergeplaatsten voor goedkeuring of definitieve besluitvorming. * Historische context: Het document dateert van juli 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Locatie-specifiek: De Zwanenburgwal ligt in de voormalige Jodenbuurt van Amsterdam. De opmerking dat er "thans geen markt gehouden" wordt, is wrang maar veelzeggend in de historische context van 1944; door de deportaties van de Joodse bevolking waren de markten en de levendigheid in deze buurt nagenoeg verdwenen.
* Functie: Dit briefje diende waarschijnlijk als intern advies voor de afgifte van een standplaats- of gebruiksvergunning voor de openbare weg.