Getypte lijst op papier met handgeschreven annotaties.
Origineel
Getypte lijst op papier met handgeschreven annotaties. VASTE PLAATSEN NIEUWMARKT
[Handgeschreven symbool, mogelijk 'A'] Vos H. [ruimte] 1- 2-1876 [ruimte] L.Keisersdw.straat 14 [handgeschreven 'L']
$\underline{\text{Vries M de}}$ [ruimte] 3-10-1891 [ruimte] St.Ant.Breestraat $\underline{32^I}$ T X [handgeschreven]
$\underline{\text{Vries-Simon de}}$ [ruimte] 12- 4-1898 [ruimte] St.Ant.Breestraat 25 11 T [handgeschreven]
$\underline{\text{Waterman-Bed B}}$ [ruimte] 1-12-1906 [ruimte] Pl.Parklaan 4 1 T [handgeschreven]
$\underline{\text{Werkendam M}}$ [ruimte] 22- 4-1902 [ruimte] Pres.Steynstraat 7 1 T [handgeschreven]
V Wynschenk J.G. [ruimte] 3- 6-1900 [ruimte] Westerstraat 250 111 [handgeschreven 'L']
$\underline{\text{Zwartverwer E}}$ [ruimte] 22- 2-1890 [ruimte] Dykstraat 5 $\underline{hs}$ [handgeschreven 'L'] * Inhoud: De lijst bevat namen van personen, hun geboortedatum en hun woonadres in Amsterdam. De kop "VASTE PLAATSEN NIEUWMARKT" duidt erop dat dit een lijst is van marktkooplieden met een vaste staanplaats op de Nieuwmarkt.
* Structuur: De gegevens zijn georganiseerd in drie kolommen: Naam, Geboortedatum, Adres. De adressen bevatten vaak ook de verdieping (bijv. $32^I$ voor 1 hoog, $hs$ voor huis/begane grond, $III$ voor 3 hoog).
* Annotaties: De handgeschreven tekens (T, L, X) en de rode onderstrepingen zijn kenmerkend voor administratieve verwerking.
* De namen 'Vries', 'Vries-Simon', 'Waterman-Bed', 'Werkendam' en 'Zwartverwer' zijn rood onderstreept.
* De codes 'T' en 'L' achter de adressen kunnen duiden op een specifieke status binnen de administratie van de Joodsche Raad of de Duitse bezetter (bijvoorbeeld 'Transport' of een specifieke lijst/locatie).
* Identificatie: De achternamen op deze lijst zijn veelvoorkomend binnen de Joods-Amsterdamse gemeenschap van die tijd. Gezien de context van de Nieuwmarkt (het hart van de Joodse buurt) en de aard van de administratie, betreft dit zeer waarschijnlijk een document gerelateerd aan de registratie en vervolging van Joodse burgers tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dit document is een treffend voorbeeld van de bureaucratische nauwkeurigheid waarmee de Joodse bevolking in kaart werd gebracht. De Nieuwmarkt was een centraal punt voor Joodse handel en leven. Na de bezetting werden Joodse marktkooplieden stapsgewijs geweerd van reguliere markten of ondergebracht op speciale "Joodse markten".
Dergelijke lijsten werden gebruikt door de Joodsche Raad of de Zentralstelle für jüdische Auswanderung voor het bijhouden van gegevens ten behoeve van deportaties. De aanwezigheid van codes zoals 'T' suggereert een link naar transportlijsten. De adressen tonen de spreiding van de gemeenschap over de stad, van de directe omgeving van de markt (St. Antoniesbreestraat) tot de Joodse buurt in de Plantage (Pl. Parklaan) en de Transvaalbuurt (Pres. Steynstraat). Zentralstelle