Getypte lijst op papier, voorzien van handgeschreven annotaties en onderstrepingen.
Origineel
Getypte lijst op papier, voorzien van handgeschreven annotaties en onderstrepingen. VASTE PLAATSEN TEN KATESTRAAT
| Naam | [Symbool] Datum | Adres / Aantekening |
|---|---|---|
| Veen T.G.V.d | ˇ 9- 1-1904 | Madurastraat 60 1 $T$ |
| Velthuys J. | ˇ 16- 3-1887 | Gr. van Prinstererstraat 85 $V$ |
| Velthuis J. | ˇ 26- 7-1916 | v.d.Sande Broekhuisenstr. 97 Hilversum $V$ |
| Veldman M. | ˇ 23- 6-1908 | Marco polostraat 290 A |
| Verbrugge R.J.A | ˇ 13- 9-1880 | Noorderkerkstraat 15 1 $V$ |
| Verhey A.G. | ˇ 7- 1-1905 | Da Costa~~straat~~kade 205 1 $L$ |
| Vierra W | ˇ 13-10-1900 | Jac. van Lennepstraat ~~122~~ 11 $V$ / 106 II |
| Vischjager B | ˇ 1- 9-1903 | Blasiusstraat 128 III $T$ |
| Vischjager W | ˇ 22-10-1912 | Ruyschstraat 131 II $T$ |
| Vlietman P.J. | ˇ 22- 4-1883 | Orteliusstraat 294 I $B$ |
| ~~Vlietman W.C.J.~~ | 29- 9-1910 | J.M. Kemperstraat 55 I afgevoerd |
| Vogel I | ˇ 4- 4-1886 | Jan Hanzestraat 29 1 $A$ |
| Vos G.J. | ˇ 4- 7-1896 | J. van Lennepstraat 143 hs gummiehakker |
| Vrees W | ˇ 13- 7-1882 | Hasebroekstraat 18 II $L$ |
| Vries Ph. de | ˇ 25- 6-1891 | Trompenburgstraat 129 II ½ $T$ |
| Vries Tj. de | ˇ 10- 5-1893 | Vespuccistraat 48 I $L$ |
| Vrins F.C. | ˇ 4- 1-1895 | Lootsstraat 4 1 $A$ |
| Vyn Th.P. | ˇ 1- 9-1899 | J. van Lennepstraat 243 hs $A$ |
| Wagenaar B | ˇ 14- 9-1901 | Blasiusstraat 123 $V$ |
| Wasseur H. | ˇ 18-12-1888 | Marco Polostraat 100 hs $T$ |
| Waterman H. | ˇ 14- 2-1907 | Joden Breestraat 62 $A$ pijpelaar [?] |
| Waterman-Vischschraper G | ˇ 8- 8-1879 | Vrolikstraat 101 1 $T$ |
| Wempe-Klyn G.A | ˇ 11- 8-1887 | Kinkerstraat 234 hs $L$ |
| Winnik S | ˇ 26-10-1899 | Retiefstraat 46 III $T$ |
| Woude D | ˇ 2-11-1916 | Retiefstraat 55 II $T$ |
| Woude G.v.d | ˇ 15- 1-1883 | Vrolikstraat 58 II $T$ |
| Wurms H. | ˇ 5- 8-1895 | Bethanienstraat ~~32~~ Beelmsystr 22 hs A |
| Wyk M. van | ˇ 15- 3-1911 | Bellamyplein 38 II $A$ |
| Wynberg E | ˇ 16- 1-1898 | Kinkerstraat 204 $T$ $X$ |
| Wynberg S | ˇ 17-10-1895 | Ten Katestraat 3 III $T$ |
| Zondervan-Vlaming G.A | ˇ 4- 4-1880 | Ten Katestraat 35 $A$ |
De letters achter de adressen (T, V, L, A, B) verwijzen waarschijnlijk naar de aard van de handel of het type marktplaats. De rode onderstrepingen en de zwarte doorhalingen (zoals bij W.C.J. Vlietman, met de aantekening "afgevoerd") wijzen op een actief bijgehouden administratie. Opvallend is het grote aantal Joodse achternamen (o.a. Vischjager, Waterman, Wurms, Winnik, Wynberg).
De handgeschreven annotatie "gummiehakker" bij G.J. Vos duidt op een specifiek beroep (iemand die rubberen hakken op schoenen zet). De Ten Katemarkt is een bekende dagmarkt in de Kinkerbuurt in Amsterdam, opgericht in 1910. Deze lijst stamt waarschijnlijk uit de jaren '30 of het begin van de jaren '40. Gezien de Joodse namen op de lijst en de aard van de markthandel in Amsterdam, heeft dit document een sterke sociaal-historische waarde.
In de context van de Tweede Wereldoorlog werden dergelijke lijsten door de bezetter en het collaborerende stadsbestuur vaak gebruikt om Joodse marktkooplieden te registreren, te weren van de markten en uiteindelijk te deporteren. De rode onderstrepingen in Amsterdamse archieven uit deze periode duiden vaak (maar niet uitsluitend) op personen die als Joods waren geregistreerd. De aantekening "afgevoerd" kan in deze context een sinistere betekenis hebben, hoewel het in markt-administraties ook simpelweg "verwijderd uit het register" kan betekenen wegens verhuizing of overlijden.