Officiële brief / Correspondentie 25 mei 1944 BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN

AFDEELING: Alg. Zaken/Verd.
BETREFFENDE: toewijzing fa. Isaaks-Wessel
BERICHT OP SCHRIJVEN: —
BIJ ANTWOORD VERMELDEN: 11690/AZ/We.
BIJLAGE: — STUKS, T.W. —

'S-GRAVENHAGE, 25 Mei 1944.

Den Heer Directeur van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM (W). -

[Stempel in paars:] Nº 46b/90/1
[Stempel in grijsblauw:] M. 1944 26/5
[Handgeschreven in rood potlood:] Spoed! naar Dir.
[Handgeschreven in zwart:] spoed Advies

Refereerend aan het op 24 dezer met U gevoerde telefoongesprek betreffende de weder-inschakeling van de fa. Isaaks-Wessel, Maasstraat 118 te Amsterdam (filiaal: Merwedeplein 51) in de vischverdeeling der gemeente, verzoeken wij U ons Uw advies inzake verleening eener toewijzing te verstrekken.

Tevens wordt U verzocht deze zaak zooveel als doenlijk te bespoedigen.

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,

[Handtekening/Paraaf:] Uebach-T.
[Handgeschreven notitie onder handtekening:]
Wensch moet worden vervoegd bij:
Omme
Altenburg / Den Wijk

[Onderaan links:]
Go.
33447

[Handgeschreven in de marge rechts:]
Terugsturen v.d. aan Mevr. Engelman of J.W. [?] n. Chr. [?] v.d. [Onleesbaar]

[Voetnoot:]
2e ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 351833 — TELEGRAMADRES: BEVIPRO
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
[Logo A] 34351 - 5000 - 3 - '44 - V.V.O. 341726 - K 983 * Administratieve spoed: Het document bevat meerdere indicaties van urgentie: de getypte tekst vraagt om bespoediging, en handgeschreven toevoegingen in rood potlood ("Spoed!") en zwart ("spoed Advies") onderstrepen dit. Dit wijst erop dat de visvoorziening in de betreffende wijken prioriteit had.
* Geografie: De genoemde locaties (Maasstraat 118 en Merwedeplein 51) liggen in de Amsterdamse Rivierenbuurt. Dit was een buurt die tijdens de bezetting een specifieke demografische en logistieke dynamiek kende, mede door de eerdere aanwezigheid van veel Joodse bewoners.
* Terminologie: De term "weder-inschakeling" suggereert dat de firma Isaaks-Wessel om een bepaalde reden tijdelijk buiten het distributiesysteem was geplaatst of dat de status van de onderneming was gewijzigd (bijvoorbeeld door overname, heropening of een wijziging in het beheerderschap). Dit document stamt uit mei 1944, de late fase van de Duitse bezetting van Nederland. De voedselvoorziening was op dat moment strikt gereguleerd via een systeem van distributie en "Bedrijfschappen". Het Bedrijfschap voor Visscherijproducten was een corporatieve organisatie die toezicht hield op de productie en handel in vis.

De naam van de firma (Isaaks-Wessel) en de locatie (Rivierenbuurt) zijn historisch significant. Veel bedrijven met Joodse eigenaren werden tijdens de oorlog "geüraniseerd" (onder beheer van een 'Verwalter' gesteld) of geliquideerd. De "weder-inschakeling" in 1944 duidt mogelijk op het herstellen van de distributiepunten voor de lokale bevolking onder toezicht van de bezettingsautoriteiten of de gemeente, waarbij de visverdeling cruciaal was voor de basisvoedselvoorziening in een tijd van toenemende schaarste. De Jan van Galenstraat, waar de geadresseerde (Marktwezen) gevestigd was, is de locatie van de Amsterdamse Centrale Markthallen.