Getypte brief (doorslag).
Origineel
Getypte brief (doorslag). 10 augustus 1944. De Directeur, wnd. (vermoedelijk van de Amsterdamse Marktwezen of een gelieerde gemeentelijke dienst). Den Heer Directeur van het Bedrijfschap voor Visscherijproducten, 's-Gravenhage. Verzonden 10/8 [handgeschreven] Knip. [handgeschreven]
46c/21/2M 1. 10 Augustus 1944. vB/RP.
uitsluiting
vischverdeeling.
Den Heer Directeur van het
Bedrijfschap voor Visscherij-
producten,
2e Adelheidstraat 300,
's-G r a v e n h a g e.
=======================
In bijlage dezes heb ik de eer U af-
schrift te doen toekomen van een rapport
van een marktmeester van mijn dienst inzake
wanordelijk optreden op zijn verkoopplaats
in de Ten Katestraat van den vischkleinhan-
delaar A.Hinse, geboren 14 Januari 1913 en
wonende Kinkerstraat 266, alhier. Beleefd
verzoek ik U tegen Hinse voornoemd de noo-
dige maatregelen te doen nemen.
De Directeur,
wnd. Deze brief is een formeel verzoek om disciplinaire maatregelen tegen een Amsterdamse visdetailhandelaar, A. Hinse. De aanleiding is een rapport van een marktmeester over "wanordelijk optreden" van Hinse op zijn standplaats aan de Ten Katestraat (de bekende Ten Katemarkt in Amsterdam-West).
De brief bevat specifieke persoonsgegevens zoals de geboortedatum en het woonadres van de betrokkene (Kinkerstraat 266). Het voorgestelde sanctiemiddel is de "uitsluiting vischverdeeling", wat in de context van de toenmalige schaarste betekende dat de handelaar geen toewijzing van visvoorraden meer zou krijgen, wat neerkwam op een beroepsverbod. Het document dateert van augustus 1944, de slotfase van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via een systeem van distributie en stonden handelaren onder streng toezicht van zowel gemeentelijke instanties als landelijke bedrijfschappen.
Het "Bedrijfschap voor Visscherijproducten" was een tijdens de bezetting opgerichte organisatie (onderdeel van de ordening van het bedrijfsleven) die toezag op de productie en distributie van vis. "Wanordelijk optreden" op een markt kon in die gespannen tijd, waarin rijen voor voedsel en schaarste dagelijkse realiteit waren, zwaar worden bestraft om de openbare orde en de distributieketen te handhaven. De vermelding "wnd." (waarnemend) bij de ondertekening door de directeur wijst erop dat de reguliere functionaris mogelijk afwezig was, wat niet ongebruikelijk was in de chaotische laatste oorlogsmaanden.
Samenvatting
Deze brief is een formeel verzoek om disciplinaire maatregelen tegen een Amsterdamse visdetailhandelaar, A. Hinse. De aanleiding is een rapport van een marktmeester over "wanordelijk optreden" van Hinse op zijn standplaats aan de Ten Katestraat (de bekende Ten Katemarkt in Amsterdam-West).
De brief bevat specifieke persoonsgegevens zoals de geboortedatum en het woonadres van de betrokkene (Kinkerstraat 266). Het voorgestelde sanctiemiddel is de "uitsluiting vischverdeeling", wat in de context van de toenmalige schaarste betekende dat de handelaar geen toewijzing van visvoorraden meer zou krijgen, wat neerkwam op een beroepsverbod.
Historische Context
Het document dateert van augustus 1944, de slotfase van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via een systeem van distributie en stonden handelaren onder streng toezicht van zowel gemeentelijke instanties als landelijke bedrijfschappen.
Het "Bedrijfschap voor Visscherijproducten" was een tijdens de bezetting opgerichte organisatie (onderdeel van de ordening van het bedrijfsleven) die toezag op de productie en distributie van vis. "Wanordelijk optreden" op een markt kon in die gespannen tijd, waarin rijen voor voedsel en schaarste dagelijkse realiteit waren, zwaar worden bestraft om de openbare orde en de distributieketen te handhaven. De vermelding "wnd." (waarnemend) bij de ondertekening door de directeur wijst erop dat de reguliere functionaris mogelijk afwezig was, wat niet ongebruikelijk was in de chaotische laatste oorlogsmaanden.