Dienstbrief / Financiële opgave 10 februari 1944 De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Vischmarkt) 46D/1/1M. SV.

[handgeschreven:] Verzonden 10/2

10 Februari 1944.

Den Heer Directeur van het
Gemeentelijk Bureau voor de
Statistiek,

O.Z. Achterburgwal 231,

Amsterdam-Centrum.

VISCHMARKT.

HEFFINGEN OVER DE MAAND J A N U A R I 1944

Verdeelgelden 2% - f. 1.272,28
Heffing volgens art.21 sub 2
der Verordening op de heffing " 2,70
Vaartuigen à 10 cent per ton " 74,40
Berging in de Hal " -.-
Huur bergplaatsen " 66.-

De Directeur, Dit document is een officiële rapportage van de genoteerde heffingen van de Amsterdamse Vischmarkt over de maand januari 1944. De administratie is gericht aan het Gemeentelijk Bureau voor de Statistiek.

De gespecificeerde posten zijn:
* Verdeelgelden (2%): De grootste post, waarschijnlijk een percentage op de omzet of distributie.
* Heffing art. 21 sub 2: Een specifieke belasting op basis van een geldende verordening.
* Vaartuigen: Een havengeld-gerelateerde heffing gebaseerd op de tonnage van de schepen die de markt bezochten.
* Berging en Huur: Kosten voor opslag in de hal en huur van specifieke bergplaatsen.

Het gebruik van de "f." (gulden) en de aanduiding " -.- " voor nulbedragen zijn standaard administratieve notaties uit die tijd. Het document dateert uit februari 1944, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogsomstandigheden en de schaarste bleef de gemeentelijke bureaucratie in Amsterdam grotendeels functioneren volgens de bestaande protocollen.

De statistische vastlegging van voedselstromen (zoals vis) was voor de bezettingsautoriteiten en het Nederlandse bestuur van cruciaal belang voor de distributie en de economische controle. De spelling "Vischmarkt" hanteert de oude Nederlandse orthografie (vóór de spellingwijziging van 1947). De locatie van het Bureau voor de Statistiek aan de Oudezijds Achterburgwal 231 bevindt zich in het hart van het oude Amsterdam. O.Z. Achterburgwal