T. Jansen

Marktregister / Administratief kasboek van standplaatshouders.

* **Structuur:** Het document is een strak vormgegeven administratief overzicht. Er zijn kolommen voor standplaatsnummer, naam, handelswaar en een sectie voor de dagen van de week (M, D, W, D, V, Z) om de aanwezigheid bij te houden. * **Inhoud:** Het aanbod is zeer divers: van versproducten (groenten, fruit, vis, kaas) tot textiel (manufacturen, kousen, schorten) en specialistische artikelen zoals "ansichtkaarten", "gummi hakken" en "2e hands boeken". * **Opmerkelijke details:** * Veel namen wijzen op een Joodse achtergrond (o.a. Blits, Isaac, Lakmaker, Naarden, Boas), wat typerend is voor de markten in grote steden als Amsterdam (bijv. de Waterloopleinmarkt of Albert Cuypmarkt) in deze periode. * Bij nummer 200 (L. Keizer) staat een interessante aantekening: *"te lang in steun om het nog te controleeren"*, wat impliceert dat deze persoon een uitkering ("steun") ontving en mogelijk daardoor niet meer actief was op de markt. * De kolom "Bijzonderheden" bevat diverse korte notities zoals "vrouw", "man", "werkt als knecht" of "maakt zelf sigaren".

Handgeschreven brief/melding op gelinieerd papier.

De brief is een zakelijke melding aan een overheidsinstantie, zeer waarschijnlijk de afdeling Marktwezen van de gemeente Amsterdam (gezien de 'M' in het stempel). De afzender, H. Segers, geeft een lijst door van collega-kooplieden die met handkarren en bakfietsen op de markt staan, inclusief hun exacte adressen. Het taalgebruik is eenvoudig en bevat diverse taalfouten ("uw" i.p.v. "u", "handkarre" i.p.v. "handkarren", "Hoogachtent" met een 't'), wat wijst op een schrijver uit de arbeidersklasse. De afkortingen in de adressen zijn typisch Amsterdams: "L. Baangracht" voor Lijnbaansgracht en "3de Goudbloemdwstr." voor de Derde Goudsbloemdwarsstraat. De toevoeging "14 et." bij W. v Esse duidt waarschijnlijk op de etage (verdieping).

Wekelijks onderhouds- en werkverslag.

Dit document biedt een gedetailleerd overzicht van de dagelijkse onderhoudswerkzaamheden op een industrieel of logistiek terrein (mogelijk een haven of groot koelhuis gezien de "pekelleidingen" en "natte vervoerscentrale"). De indeling in letters (K, J, H, V, T, B, E, MI) verwijst naar specifieke gebouwen of sectoren op het terrein. Opvallend is de variëteit aan taken: van klein onderhoud (sleutels bijmaken, ruiten vervangen) tot grotere infrastructurele projecten zoals het aanleggen van een tweede spoor door de Nederlandse Spoorwegen (N.S.) en rioleringswerkzaamheden door externe firma's. De afkorting "v. rek. huurder" bij de closetpot geeft aan dat er sprake is van een verhuursituatie. De vermelding van een "wachthuisje bewakingsdienst" wijst op de noodzaak voor beveiliging, wat gebruikelijk was tijdens de oorlogsjaren.

Wekelijks onderhouds- of dagrapport (logboek).

* **Inhoud:** Het document betreft een overzicht van technische en facilitaire werkzaamheden uitgevoerd door een gemeentelijke dienst (vermoedelijk Publieke Werken, afgekort als P.W. in de tekst). De codes in de kantlijn (K, H, V, T, E, N, P) verwijzen waarschijnlijk naar specifieke afdelingen, gebouwen of sectoren van een complex (zoals de Centrale Markthallen). * **Technische details:** Er wordt melding gemaakt van specialistisch onderhoud, zoals aan compressoren (krukmetaal passend maken), een paternosterlift en rioolgemalen. De term "vorstkasten" duidt op de overgang van winter naar lente; de bescherming tegen bevriezing van buitenkranen voor de scheepvaart werd in april verwijderd. * **Terminologie:** * *v. rek. v. huurder:* voor rekening van de huurder. * *kr H 85:* kamer H 85. * *t/b v.:* ten behoeve van. * *G.W.:* Mogelijk Gemeentewerken of een specifieke aannemer.

Wekelijks werkverslag / logboek van een technische dienst.

Dit document is een overzicht van onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitgevoerd in de eerste week van juli 1943. De linker kolom bevat codes of locatie-aanduidingen (K, H, I, B, Pieren, Amstelveld). De werkzaamheden zijn divers: van werktuigbouwkunde (stoomketels, compressoren) en elektra (verlichting) tot civiele techniek (riolering, hekwerken) en timmerwerk. Opvallende details: * **Personeelsbezetting:** Er wordt expliciet melding gemaakt van ziekte (Kerklingh) en vakantie (Koning, Fransman). * **Administratieve opmerking:** Bij de closetpot staat "te berekenen", wat duidt op een interne of externe doorbelasting van kosten. * **Samenwerking:** Er is sprake van overleg met de plaatselijke telefoondienst.

Wekelijks werkverslag / onderhoudsrapport.

* **Structuur:** Het document is systematisch ingedeeld met letters (K, J, H, A, B) die waarschijnlijk staan voor specifieke afdelingen, gebouwen of budgetcodes binnen een technische dienst. * **Technische aard:** De werkzaamheden zijn zeer divers, variërend van zwaar mechanisch onderhoud (compressoren, ketels, paternosterliften) tot fijnere elektrotechniek (schakelwalsen, meetinstrumenten) en algemeen loodgieterswerk (ontstoppen van sanitair). * **Terminologie:** Er wordt gebruikgemaakt van vaktaal zoals "glands" (pakkingbussen voor afsluiters) en "peilleidingen". De toevoeging "(te berekenen)" bij vernieuwde schakelaars duidt op een interne doorberekening van materiaalkosten. * **Onderhoudscyclus:** De vermelding van het "a.s. seizoen" bij de bespreking met de ingenieurs wijst op seizoensgebonden voorbereidingen, waarschijnlijk voor de winterperiode (C.V. installaties).

Wekelijks werkverslag / technisch logboek.

* **Structuur:** Het document is ingedeeld per afdeling of locatie, aangeduid met letters (K, J, H, V, C, Q, O). Dit wijst op een gestructureerde technische dienst (T.D.). * **Inhoud:** De werkzaamheden variëren van zwaar technisch onderhoud (compressoren, transportleidingen) tot algemeen facilitair beheer (sleutels bijmaken, wasbakken ontstoppen, ruiten herstellen). * **Personeel:** In de rechterbovenhoek staat een notitie over twee werknemers (Fransen en van Hintum) die door een ongeval niet konden werken. * **Oorlogstijd:** De vermelding van "verduisteringslampen" is een direct gevolg van de maatregelen tijdens de Duitse bezetting in de Tweede Wereldoorlog.

Wekelijks rapport/logboek van technische werkzaamheden.

* **Technische termen:** Het rapport bevat specifieke vaktermen zoals "pekelkoeler" (onderdeel van een koelinstallatie), "$\Delta \Delta$ schakelaar" (ster-driehoekschakelaar voor motoren), "Kw pomp" (koelwaterpomp) en "rioolgemaal". * **Organisatie:** De letters in de linkermarge (K, J, H, T, E, M, P) verwijzen naar specifieke gebouwen, afdelingen of sectoren binnen het complex waar de Technische Dienst werkzaam was. * **Werkzaamheden:** De taken variëren van complex machineonderhoud en elektra tot eenvoudig loodgieterswerk (ontstoppen) en timmerwerk (reparatie deuren/luiken). * **Bijzonderheid:** De vermelding van "aardappelhutten" is opvallend. In de winter van 1942 (tijdens de bezetting) was voedselopslag van vitaal belang. Er werd overlegd door meerdere heren (v Mens, Sweers, Tirion, Schmidt) over de te geringe capaciteit hiervan.

Weekverslag of logboek van technische onderhoudswerkzaamheden.

* **Taal en handschrift:** Het document is geschreven in het Nederlands met een duidelijk, zakelijk cursief handschrift. De spelling is conform de tijd (bijv. "Vacantie", "sloopen"). * **Inhoud:** Het verslag geeft een overzicht van de dagelijkse technische werkzaamheden. De letters in de linkerkolom fungeren als codes voor locaties of afdelingen (K: Ketelhuis/Kantoor?, C.V.: Centrale Verwarming, H: Haven/Hoofdleiding?, V: Vervoer?). * **Technische details:** Er is sprake van specialistisch onderhoud aan een koelsysteem (pekelpomp, compressoren, koeler). Dit type installatie was essentieel voor het vers houden van producten op een markt. * **Bedrijfsnamen:** "Werkspoor" wordt genoemd als externe partij. Dit was een van de grootste machinefabrieken van Nederland, wat aangeeft dat het hier om een aanzienlijke technische installatie gaat waarvoor gespecialiseerde hulp van buitenaf nodig was.

Document

Dit document biedt een gedetailleerd overzicht van de dagelijkse technische werkzaamheden op een grote industriële of logistieke locatie in januari 1943. De werkzaamheden zijn gecategoriseerd met letters (K, J, H, V, B, A), wat waarschijnlijk verwijst naar specifieke gebouwen, sectoren of installaties. De variëteit aan taken is groot: * **Zwaar technisch onderhoud**: Werk aan compressoren, een "hoofdstoomverdeelstuk" en een "rioolgemaal". * **Algemeen onderhoud**: Herstel van verlichting, ramen, deuren en het ontstoppen van sanitair. * **Infrastructuur**: Asfaltwerkzaamheden aan perrons door externe partijen ("Werk v derden"). * **Regulering**: Het plaatsen van verbodsborden voor het plaatsen van fietsen ("Verboden rijwielen te pl."). * **Opslag**: Vermelding van proefpartijen en een "aardappelhutter" bij "v Miele". De termen "pekelopvangbak" en "perron" suggereren een omgeving waar koeling en transport een rol spelen, zoals een veiling, een havengebied of een grote fabriek met eigen spoorwegaansluiting.

Weekrapportage/logboek van een technische dienst.

Het document biedt een inkijkje in de dagelijkse operaties van een industriële faciliteit tijdens de oorlogsjaren. De werkzaamheden zijn divers: * **Koeltechniek:** Onderhoud aan een ammoniak (NH$_3$) installatie, essentieel voor koeling. * **Beveiliging:** Reparatie van sloten en het bijmaken van 'Lipssleutels' (een bekend Nederlands merk), mede naar aanleiding van een inbraak bij "Mercanti". * **Facilitair:** Zorg voor transportmiddelen (paarden) en algemeen onderhoud aan sanitair en glaswerk. * **Wetenschappelijke ondersteuning:** Het afgeven van monsters voor CO$_2$-onderzoek aan aardappelen duidt op een focus op voedselconservering, wat in 1943 van strategisch belang was.

Wekelijks werkverslag / logboekblad van een technische dienst of beheerinstantie.

* **Organisatie:** Het verslag is ingedeeld naar kostenplaatsen of afdelingen (K, J, H, B, E, O). De afkorting "T.D." bovenin duidt vrijwel zeker op de **Technische Dienst**. * **Activiteiten:** De werkzaamheden variëren van klein onderhoud (sloten, ruiten, gascomfoor) tot grotere technische ingrepen zoals het slopen van een pekelleiding door het bekende bedrijf **Werkspoor**. * **Wetenschappelijk onderzoek:** Er is sprake van proeven met de bewaring van levensmiddelen (aardappelen in CO₂ en wortelen). De monsters gaan naar een "Prof. Jansen", wat kan duiden op de Landbouwhogeschool of een vergelijkbaar instituut. * **Incidenten:** Op 7 april 1943 woedde er een zware storm (Noord-Noordwest), die aanzienlijke schade aanrichtte aan de infrastructuur van het terrein (oprit, daken, lichtmasten).

Document

Dit document is een technisch weekverslag uit de oorlogsperiode (1943). Het geeft een gedetailleerd overzicht van onderhoudswerkzaamheden en logistieke taken uitgevoerd door een technische dienst (T.D.). * **Afkortingen in de kantlijn:** De letters K, H, V en T lijken te verwijzen naar specifieke afdelingen of locaties binnen het bedrijf (bijv. K voor Koeling, H voor Hallen, T voor Transport). * **Werkzaamheden:** De nadruk ligt op koeltechniek (compressoren, pekelleidingen), transport (containers, transportwagens) en algemeen onderhoud (rioolgemaal, verlichting). * **Derden:** Er wordt melding gemaakt van externe firma's zoals 'Werkspoor' (een grote Nederlandse machinefabriek) en 'G.W.P.' (mogelijk Gemeentelijk Waterbedrijf of een aannemer). * **Locatie-indicaties:** Vermeldingen van de 'Vischmarkt', 'J. Evertsenstraat' en de 'Levensmiddelendienst 's-Gravenhage' plaatsen de werkzaamheden met grote zekerheid in Den Haag.

Proces-verbaal of ambtelijk verslag betreffende de controle op de vishandel.

De tekst is een verslag van een opsporingsambtenaar (waarschijnlijk van de Crisis-Controle-Dienst of de politie) die een verdacht transport van vis onderzoekt. De kern van de zaak is dat een chauffeur beweert vis te bezorgen bij particulieren in Amsterdam, maar in werkelijkheid de stad verlaat richting Monnickendam om de vis daar te laten roken. Er is sprake van 'loonrokerij': het tegen betaling verwerken van vis voor derden (in dit geval Th. Jansen uit Amsterdam). De ambtenaren grijpen in, nemen de voorraad van 91 kilogram gerookte spiering in beslag en brengen deze naar de officiële visafslag om te worden geveild, wat de standaardprocedure was om illegaal verhandelde goederen terug in de officiële distributieketen te krijgen.

Wekelijks werkverslag / onderhoudslogboek.

Het document is een zakelijk overzicht van technische werkzaamheden en reparaties uitgevoerd door verschillende ploegen of personen (aangeduid met initialen in de linkerkolom). De aard van de werkzaamheden is zeer divers: * **Werktuigbouwkundig:** Onderhoud aan de compressor, koelwaterafsluiters en een perskoeler. * **Elektrotechnisch:** Herstel van verlichting in de hal en bij de "hondenwacht". * **Civiel/Algemeen:** Ontstoppen van een wasbak, reparatie van hangsloten en deurgrendels, en werkzaamheden aan de riolering. * **Logistiek:** Plaatsen van drinkemmers voor paarden en onderhoud aan een weegschaal op de vismarkt. Opvallend is de vermelding van "prikkeldraad" en "hondenwacht", wat duidt op verscherpte beveiliging van het terrein. De rode onderstrepingen en de letter 'T' achter bepaalde regels wijzen mogelijk op een controle of voltooiing door een opzichter.

Wekelijks technisch verslag / Werklijst van een Technische Dienst (T.D.).

* **Structuur:** Het document is onderverdeeld met letters (K, J, H, II, V), wat waarschijnlijk staat voor verschillende afdelingen, gebouwen of opzichters. De afkorting "T.D." rechtsboven bevestigt dat dit een verslag is van de Technische Dienst. * **Inhoud:** De werkzaamheden variëren van specialistisch technisch onderhoud (revisie van compressoren en koelers) tot dagelijkse facilitaire taken (sleutels bijmaken, ontstoppen van wasbakken). * **Terminologie:** * *Pekelverwarmbak:* Dit wijst op een koelinstallatie of een proces in de voedingsmiddelenindustrie waar pekel als koelmedium werd gebruikt. * *f.W.P.:* Waarschijnlijk een afkorting voor een externe firma of een specifiek project/afdeling (bijv. "fonds Werklozen Projecten" of een bedrijfsnaam). * *Pier B:* Dit suggereert een locatie nabij water of een havengebied. * **Personeel:** De handgeschreven kantlijnnotitie over Willems, Kroon en Oosterhoff geeft inzicht in de personele bezetting (afwezigheid wegens verplaatsing of ziekte/verzuim).

Wekelijks werkverslag / dagrapportage van een technische dienst.

Dit document is een administratief overzicht van de werkzaamheden die zijn uitgevoerd door een gemeentelijke of industriële technische dienst in de eerste week van juli 1944. De afkortingen 'M.W.' en 'T.D.' bovenin duiden op de Mechanische Werkplaats en de Technische Dienst. De linker kolom bevat codes voor personeelsleden of sub-afdelingen (K, J, H, T) en specifieke locaties of objecten (Lieren, Vischmarkt, Werk van derden). De uitgevoerde taken zijn zeer divers: van machineonderhoud (compressoren, lieren) en loodgieterswerk (ontstoppen wasbak) tot bouwkundig onderhoud (daken, hekken en sloten). Opvallende details: * **Locaties:** De genoemde Visseringstraat en Van Hogendorpstraat liggen in de Staatsliedenbuurt in Amsterdam-West, wat de herkomst van het document vrijwel zeker in Amsterdam plaatst. De "Vischmarkt" verwijst waarschijnlijk naar de vismarkt aan de De Ruijterkade. * **Aardappelhutten:** De vermelding van "vloeren afd Aard. hutten" is historisch interessant. In de zomer van 1944, midden in de bezettingstijd, was de voedselvoorziening kritiek. 'Aardappelhutten' waren tijdelijke opslagplaatsen of distributiepunten voor aardappelen. * **Onderhoud:** De nadruk op reparaties (sloten, zwaaideuren, transportwagen) getuigt van de 'reparatie-economie' van de late oorlogsjaren, waarbij vervanging door schaarste aan materialen vaak onmogelijk was.

Wekelijks werkverslag / technisch logboek.

Het document is een zakelijk overzicht van technische werkzaamheden tijdens de Tweede Wereldoorlog. De structuur is zeer systematisch: per gebouw of afdeling (K, H, F, M, N) worden de uitgevoerde taken genoteerd. Enkele opvallende technische en zakelijke details: * **Logistiek:** Onderdelen worden verzonden naar externe specialistische bedrijven zoals **Naeff** (bekend van aandrijfriemen) en **Hemaf** (Hengelosche Electrische en Mechanische Apparaten Fabriek). Dit wijst op een aanzienlijke schaal van opereren. * **Materialen:** Het bekleden van stoomleidingen met zink en isolatiewerkzaamheden (door firma Todd) duiden op onderhoud aan een warmte- of krachtinstallatie. * **Terminologie:** De Romeinse cijfers met superscript (II⁷, IV⁷) verwijzen waarschijnlijk naar specifieke kamernummers of machine-onderdelen binnen de betreffende gebouwen. * **P.V.K.:** De afkorting "P.V.K." in de context van een geluidsinstallatie kan staan voor *Plaatselijke Verdedigings Kring* (luchtbescherming) of een interne *Personeels Vereniging*.

Wekelijks werkverslag / logboek van een technische dienst.

* **Organisatie:** Het document toont een strakke organisatie van technisch onderhoud. De letters in de linkermarge (K, J, H, T, L, P, E) verwijzen naar specifieke monteurs of onderhoudsploegen. * **Werkzaamheden:** De taken zijn divers: van zwaar industrieel onderhoud (compressoren, koelsystemen, rioolgemaal) tot klein bouwkundig herstel (hekken, sloten, deuren). * **Terminologie:** Er is sprake van specifieke installaties zoals een "pekelverwarmbak" en een "paternosterlift", wat duidt op een faciliteit waar producten gekoeld en verticaal getransporteerd werden. * **Externe partijen:** Onder "Werken v derden" worden bekende instanties genoemd zoals **Werkspoor** (een groot Nederlands machinefabriek) en de **Gemeente Waterleiding**. * **Personele bezetting:** De aantekeningen in de marge over ziekte ("Kerklingh ziek") en vakanties ("vacantie Kraan") geven inzicht in de personele druk tijdens deze periode.

# TRANSCRIPTIE HG. den Heer J.W.A. Jansen, Tollensstraat 81 I, Amsterdam-West. Wijk 12. 27/43/2 M. 18 Juli 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 Juni jl. verleen ik U hierbij gedurende drie maanden na dato dezes uitstel van Uw ver- plichting om regelmatig Uw plaats op de markt Ten Katestraat te be- zetten. U dient er echter zorg voor...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in paarse stempel/inkt:] N° 27/43/I M. 1941 2/7 [Rechtsboven:] Amsterdam 30 Juni 1941 Weled: Heer. Hiermede verzoek ik, J. W. A. Jansen, wonende Tollensstr 81 I Alhier Standplaats N° 135 op de markt Ten Katestr, U om uitstel van de verplichting om een plaats te bezetten op deze markt. De reden van dit verzoek is dat er haast voor mij geen handel is en mijn plaats toch...

# DOCUMENT INFO * **Documenttype:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 17 augustus 1942. * **Afzender:** J.W. Jansen (geboren 15 december 1910). * **Adres afzender:** P. Jan van der Heydenstraat 107 II, Amsterdam-Zuid. * **Ontvanger:** Dienst voor het Marktwezen of een distributiecommissie (gezien de aantekening "Verdeel com."). * **Referentienummer:** Nº 46A/529/1 M....

# TRANSCRIPTIE 19 Dec. 1941 plaats J. Jansen Dapperplein [omkaderd: visch va buiten gekocht] 2 beurten overslaan

# TRANSCRIPTIE Nº 25/156/M. 1940 10/8 A.dam. 8 Aug: 1940 m: Thop [?] Weled: Heer, Ondergetekende, houder van voorkeurskaart nr: 475 van dag- markt Alb: Cuypstr: verzoekt hiermede beleefd, of zijn zoon Johannes Jansen. Geb: 17 Juni 1922. in plaats van zijn vrouw zal mogen helpen. Hopende een gunstig antwoord van Ued: te mogen ontvangen teeken ik Hoogachtend J. Jansen Sloterdijkstr: 13. I A. dam. ...