Y.G. Beuming

Document

Dit document is een officiële aanvraag voor een kostwinnersvergoeding ten behoeve van het gezin van een dienstplichtige. De aanvrager is een gemeenteambtenaar (hoofdklerk), werkzaam bij de afdeling Marktwezen van de Gemeente Amsterdam. De financiële situatie van het gezin wordt nauwgezet in kaart gebracht om de hoogte van de eventuele vergoeding te bepalen. De man verdient **f. 37,21** per week, een bedrag dat hij volledig afstaat aan zijn gezin. Zijn eigen kosten voor levensonderhoud worden geschat op **f. 6,30** per week. De aanvraag wordt gedaan ten behoeve van zijn 29-jarige echtgenote (huisvrouw) en hun 4-jarige zoon. De invulling is zakelijk en toont aan dat het gezin volledig afhankelijk is van het inkomen van de man; er zijn geen neveninkomsten (vermeld als "nihil"). De aanvraag lijkt standaard te zijn verlopen, aangezien de velden voor bijzondere bezwaren (vak 7 t/m 11) oningevuld zijn gelaten.

Document

* **Sociaaleconomische status:** De dienstplichtige is een ambtenaar bij de gemeente Amsterdam met een weekloon van 34 gulden. Hij is de enige kostwinner voor zijn gezin, bestaande uit een niet-werkende echtgenote en een jong kind. Het volledige loon wordt aan het gezin afgestaan, wat duidt op een budget dat volledig benodigd is voor de dagelijkse behoeften. * **Bureaucratie:** Het formulier getuigt van een gedetailleerde administratieve controle. De kosten voor eigen levensonderhoud (ƒ 6,30) worden specifiek in mindering gebracht op het afgestane bedrag om de feitelijke financiële behoefte van het achterblijvende gezin te bepalen. * **Veld 5:** De gegevens van de gezinsleden zijn met een typemachine ingevuld in een daarvoor bestemd kader, wat suggereert dat dit formulier door een loketambtenaar of administratieve dienst is voorbereid of verwerkt.

Getypte brief (doorslag op doorslagpapier).

* **Kernboodschap:** De brief dient als officieel bewijs dat de heer J. Buschel gedurende drie opeenvolgende jaren (1936-1938) een vaste standplaats had op de weekmarkt op het Amstelveld in Amsterdam. * **Functie:** De verklaring is opgesteld op verzoek van de heer Buschel zelf. In de precaire situatie van begin 1939 waren dergelijke bewijzen van legaal verblijf en economische zelfstandigheid in het recente verleden van cruciaal belang voor vluchtelingen. * **Status addressee:** Het adres "Kamp R.V.S., Barak III" duidt op een gedwongen verblijf in een opvangkamp, wat de brief een dwingend administratief karakter geeft.

Document

Het document is een gedetailleerd formulier uit de periode van de Nederlandse dienstplicht (vermoedelijk eerste helft of midden 20e eeuw). Het doel is om de sociaaleconomische situatie van een dienstplichtige en zijn gezin in kaart te brengen. Centraal staat de vraag of de militaire dienst de financiële stabiliteit van het gezin in gevaar brengt, wat grond zou kunnen zijn voor een tegemoetkoming of vrijstelling. Er wordt specifiek gevraagd naar inkomsten uit beroep, eigen bedrijf (met extra aandacht voor landbouw), inkomsten in natura en de bijdrage van de dienstplichtige aan de gezinsleden (vak 5). De term 'herhalingsoefeningen' in punt 10 wijst erop dat dit formulier ook gebruikt werd voor mannen die hun eerste diensttijd al hadden voltooid.

Officieel aanvraagformulier voor militairen (dienstplichtigen) betreffende kostwinnersvergoeding, uitstel of vrijstelling van opkomst.

Dit formulier diende als bewijsstuk in een procedure waarbij een dienstplichtige probeerde aan te tonen dat zijn militaire dienst een onevenredig zware financiële last voor zijn gezin zou vormen. * **Sociaal-economisch aspect:** De nadruk ligt op de exacte wekelijkse verdiensten en de verdeling van dat geld binnen het gezin. Het gebruik van de term "kostwinnersvergoeding" geeft aan dat de staat een compensatieregeling had voor gezinnen die hun voornaamste inkomstenbron verloren. * **Handgeschreven notities:** De aantekeningen in vak 5 lijken instructies voor de invuller of een korte samenvatting door een ambtenaar. Er wordt specifiek gevraagd naar de rest van de familie (vader, moeder, broers, zussen) en hun inkomsten, om te bepalen of de dienstplichtige werkelijk de enige steunpilaar is. De opmerking `[Steunt de vrouw]` suggereert dat de aanvrager getrouwd is. * **Status van het formulier:** Het formulier is grotendeels oningevuld, wat erop kan wijzen dat dit een kladversie is, een controlelijst voor een gesprek, of dat de procedure in een vroeg stadium is gestaakt.

Zakelijke brief / Betalingsverzoek (doorslag).

Dit document is een formele sommatie of verzoek tot terugbetaling van statiegeld. De kern van de zaak is een "korf van A.I.V.zuur" die op 4 december (1939) is opgehaald bij het koelhuis van de Centrale Markt. Voor deze verpakking was blijkbaar een borgsom van 4 gulden betaald, die de afzender nu terugvordert. Opvallende administratieve details: * **L.T.B.:** Dit staat voor de katholieke *Land- en Tuinbouwbond*. De afdeling Handelsraad hield zich bezig met de zakelijke transacties en inkoop voor aangesloten boeren. * **Terminologie:** Het gebruik van "restitueeren" en de archaïsche spelling ("den bedoelden korf") is kenmerkend voor de zakelijke correspondentie van voor de Tweede Wereldoorlog. * **Annotaties:** De handgeschreven tekst "ter. Mr. Müller" (ter attentie van of terug naar) wijst op een interne routering binnen het kantoor.

Creditnota / Ontvangstbewijs

Dit document is een creditnota uitgegeven door het verkoopkantoor van de L.T.B. (Land- en Tuinbouw Bond) te Haarlem. De nota is gericht aan het "Marktwezen Amsterdam", gevestigd aan de Jan van Galenstraat 17. Dit adres is historisch significant omdat hier de Centrale Markthallen van Amsterdam zijn gevestigd. De inhoud van de nota betreft het retour halen van één "korfflesch" (een mandfles of demijohn, vaak gebruikt voor het transport van vloeistoffen zoals azijn, wijn of chemicaliën). De fles is afkomstig van een zekere "A.J. v. Keur". Er zijn geen bedragen ingevuld, wat suggereert dat dit document primair diende als bewijs van retourname van emballage.

Zakelijke brief/correspondentie.

* **Inhoud:** De brief is een formeel verzoek tot restitutie van statiegeld. Op 4 december (1939) is er een korf met "A.I.V.zuur" opgehaald uit het koelhuis van de Centrale Markt. Hiervoor was destijds 4 gulden aan statiegeld betaald, wat de directeur nu terugvordert via een overschrijving naar de gemeentelijke girorekening. * **Opvallende details:** * **Adres:** De handgeschreven toevoeging "Koudenhorn 46 rood" duidt op een specifieke locatie in Haarlem (waarschijnlijk een bovenwoning of specifiek deel van een pand, zoals destijds gebruikelijk met 'rood' en 'zwart' aanduidingen). * **Betalingsverschil:** Hoewel er om f 4,- wordt gevraagd, staat er onderaan handgeschreven dat er op 3 april 1940 slechts fl 2.60 is ontvangen per giro. De reden voor dit lagere bedrag (mogelijk administratiekosten of beschadiging van de korf) wordt niet vermeld. * **Terminologie:** "A.I.V.zuur" verwijst naar een conserveermiddel voor veevoer (silage), ontwikkeld door Artturi Ilmari Virtanen, wat past bij de agrarische context van de L.T.B. (Land- en Tuinbouw Bond).

Marktregister (vermoedelijk Amsterdam, gezien de familienamen).

Administratief fragment/geleidebriefje, vermoedelijk onderdeel van een groter dossier.

Het document is een formele instructie of machtiging om een bepaalde handeling te verrichten, specifiek het "overschryven" van post of object "No.45". In administratieve context kan "overschrijven" duiden op het overboeken van gelden tussen rekeningen of het inschrijven van eigendomsakten in de openbare registers. De afkorting **"MH."** staat waarschijnlijk voor "Mijne Heeren" of "Mijnheer", een destijds gebruikelijke aanhef. De afkorting **"P.W."** staat voor Publieke Werken. Het paarse stempel bevat de tekst: *"acc. m/d door den Dir. get. min., de Secretaris"*. Dit is ambtelijk jargon voor: "akkoord conform de door de Directeur getekende minuut (het originele concept), de Secretaris". Dit geeft aan dat de secretaris tekent namens of ter bevestiging van een besluit van de directeur.

Pagina uit een vragenlijst of rapportageformulier betreffende koelfaciliteiten.

* **Inhoud:** Het document registreert de koelcapaciteit van een onderneming en de overstap naar het koelen van binnenlandse landbouwproducten. Opvallend is dat het bedrijf vóór 1935 geen binnenlands fruit koelde, maar in 1935 plotseling grote hoeveelheden druiven (116 ton) en ander fruit (782 ton) in opslag had. * **Capaciteit:** Het bedrijf beschikt over ruim 12.000 $m^3$ koelruimte voor groenten en fruit, met een aanzienlijke uitbreiding van 3.500 $m^3$ in aanbouw. * **Techniek:** De instructie onder punt 4b geeft inzicht in de toenmalige technische standaarden voor fruitbewaring: een constante temperatuur van rond het vriespunt en een zeer hoge luchtvochtigheid (90%) om uitdroging te voorkomen. * **Spelling:** Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (vleesch, binnenlandsch), wat gebruikelijk was in officiële documenten tot de spellinghervorming van 1947 (wet-Marchant).

Getypt ambtelijk voorstel of memorandum met handgeschreven kanttekeningen en een ingeplakt tekstfragment (strip).

Het document betreft een voorstel tot reglementering van wanbetaling op een gemeentelijke markt (vermoedelijk de Centrale Markthallen in Amsterdam, gelet op de terminologie en de genoemde 'stapelgroente'). De kern van het voorstel is preventief: men wil een sanctiesysteem invoeren op een moment dat er weinig wanbetaling is, zodat de marktkooplieden eraan gewend zijn wanneer de economische omstandigheden verslechteren. De procedure is bureaucratisch gelaagd: 1. **Facturatie:** Via de Middenstandsbank in duplo. 2. **Toezicht:** Een speciale commissie (Directeur Marktwezen, Inspecteur, grossier, kleinhandelaar) beoordeelt of iemand structureel wanbetaler is. 3. **Sanctie:** De Wethouder voor de Levensmiddelen hoort de betrokkene en adviseert de Burgemeester, die uiteindelijk de bevoegdheid krijgt om de toegang tot de markt te ontzeggen.

Inspectierapport / Rapport van personeelscontrole

Dit handgeschreven rapport is een verslag van een controleronde uitgevoerd op de avond van 14 juli 1943. De opsteller (vermoedelijk een hoofdcontroleur of inspecteur) rapporteert aan de bedrijfschef over de aanwezigheid en werkzaamheden van het beveiligingspersoneel op specifieke tijdstippen tussen 21:10 en 21:30 uur. **Genoemde personen en functies:** * **Schiermeier:** Controleur, op dat moment dienstdoend als portier in de loge. * **Klaushuis:** Controleur, aangetroffen in de hal. * **Vis:** Controleur, hield toezicht op publiek bij een voetbalwedstrijd nabij de "aardappelzijde". * **Bokshorn:** Hondenwacht, voerde een ronde uit in de hal. * **Staats:** Hondenwacht, surveilleerde bij de "aardappelhutten". De terminologie ("aardappelzijde", "aardappelhutten") en het stempel met de "M" (waarschijnlijk van Marktwezen) wijzen er sterk op dat dit rapport betrekking heeft op de Centrale Markthallen in Amsterdam.

Medische verklaring op officieel briefpapier.

Het document is een korte, formele verklaring opgesteld door een arts van het Wester Gasthuis in Amsterdam. De tekst is sober en feitelijk. * **Inhoud:** De arts bevestigt dat een persoon genaamd Mevrouw Schermer op dat moment opgenomen is ("verpleegd wordt") in het genoemde ziekenhuis. * **Handschrift:** Het handschrift is een vlot, geoefend mid-20e-eeuws cursief. * **Datering:** De datum is geschreven als "1-XI", waarbij de Romeinse 'XI' staat voor de elfde maand (november). Het jaartal '1943' is gevormd door een handgeschreven '3' achter het voorgedrukte '194'. * **Drukwerk:** Onderaan het formulier is de vermelding van de Stadsdrukkerij Amsterdam te zien, met een ordernummer dat suggereert dat deze specifieke reeks formulieren in juli 1943 ('7-43') is gedrukt in een oplage van 5000 stuks.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE w.g.J.Vermeulen Voorzitter, w.g. P.C.Besanger Secretaris.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Werkman bij de Commissie

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk