Getypte zakelijke brief (doorslag of kopie). 15 mei 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markthallen of een gerelateerde gemeentelijke dienst). N.V. Amsterdamsche Rijtuig Mij. (ARM). HG. Exter [handgeschreven]

53/38/2 M.
15 Mei 1939.

                    de N.V. Amsterdamsche Rijtuig Mij.,
                    Nassaukade 380-381,
                    <u>Amsterdam-West.</u>
                                    Wijk 21.

        Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 Mei jl.

verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef
van mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de
Centrale Hal, No. H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.

                                    De Directeur, *   **Inhoud:** De directeur verzoekt de ontvanger om contact op te nemen met de bedrijfschef, de heer J. Broerse, voor een gesprek. Dit moet gebeuren in de ochtend tussen 9 en 10 uur in de "Centrale Hal".

• Locatie: De "Centrale Hal, No. H.69" verwijst zeer waarschijnlijk naar de Centrale Markthallen in Amsterdam-West (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat). Dit ligt vlakbij de Nassaukade, waar de geadresseerde gevestigd was.
• Taalgebruik: Het document hanteert de archaïsche naamvalsvormen en spelling die in 1939 nog de standaard waren in officiële correspondentie. De N.V. Amsterdamsche Rijtuig Maatschappij (ARM) was een bekend Amsterdams transportbedrijf dat oorspronkelijk met paard en wagen werkte en later overging op auto's en taxi's. Gezien de datum (mei 1939) bevindt Nederland zich in de laatste rustige maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De brief getuigt van de nauwe administratieve contacten tussen Amsterdamse nutsbedrijven/marktdiensten en de lokale transportsector. Het adres "Nassaukade 380-381" was decennialang de hoofdlocatie van de ARM; tegenwoordig is in dat pand onder andere een vestiging van de sportschool Etixx/Basic-Fit gevestigd. J. Broerse N.V. Amsterdamsche