Zakelijke brief / Financieel overzicht (vervolgvel).
Origineel
Zakelijke brief / Financieel overzicht (vervolgvel). 20 mei 1940. Directie Marktwezen, Amsterdam. Amsterdam, 20 Mei 1940.
Vervolg L Directie Marktwezen, Amsterdam.
Groenten, fruit en aardappelen f 38665.87 ✔
Bloemen en planten 49228.30 ✔
----------
Totaal f 87894.17 [paraaf]
==========
Hoogachtend,
[Handtekening] * **Inhoud:** Dit document is een vervolgblad (aangeduid als "Vervolg L") van een financiële rapportage van de Directie Marktwezen in Amsterdam. Het vermeldt de totaalomzetten of inkomsten in guldens (f) voor twee hoofdcategorieën: groenten, fruit en aardappelen enerzijds, en bloemen en planten anderzijds.
- Vorm: Het document is zakelijk en sober opgesteld met een schrijfmachine. De bedragen zijn handmatig gecontroleerd, wat blijkt uit de vinkjes en de paraaf bij het eindtotaal. De afsluiting "Hoogachtend" met de handtekening wijst op een officiële verzending of vastlegging.
- Datum: De datum, 20 mei 1940, is historisch saillant. Het is slechts vijf dagen na de Nederlandse capitulatie aan nazi-Duitsland (15 mei 1940). Het document toont aan dat de gemeentelijke administratie en de handel in levensmiddelen en sierteelt direct na de inval doorgang vonden. De Directie Marktwezen was in Amsterdam verantwoordelijk voor het beheer van de diverse markten, waaronder de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat. In de turbulente eerste dagen van de bezetting was de voedselvoorziening en de regulering van de handel van vitaal belang voor de stad. Dit overzicht geeft een kwantitatief inzicht in de economische stromen via de Amsterdamse markten in deze specifieke week. Het blindstempel onderaan de pagina betreft waarschijnlijk het officiële zegel van de Gemeente Amsterdam (Sigillum Civitatis Amstelodamensis). Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Dit document is een vervolgblad (aangeduid als "Vervolg L") van een financiële rapportage van de Directie Marktwezen in Amsterdam. Het vermeldt de totaalomzetten of inkomsten in guldens (f) voor twee hoofdcategorieën: groenten, fruit en aardappelen enerzijds, en bloemen en planten anderzijds.
- Vorm: Het document is zakelijk en sober opgesteld met een schrijfmachine. De bedragen zijn handmatig gecontroleerd, wat blijkt uit de vinkjes en de paraaf bij het eindtotaal. De afsluiting "Hoogachtend" met de handtekening wijst op een officiële verzending of vastlegging.
- Datum: De datum, 20 mei 1940, is historisch saillant. Het is slechts vijf dagen na de Nederlandse capitulatie aan nazi-Duitsland (15 mei 1940). Het document toont aan dat de gemeentelijke administratie en de handel in levensmiddelen en sierteelt direct na de inval doorgang vonden.
Historische Context
De Directie Marktwezen was in Amsterdam verantwoordelijk voor het beheer van de diverse markten, waaronder de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat. In de turbulente eerste dagen van de bezetting was de voedselvoorziening en de regulering van de handel van vitaal belang voor de stad. Dit overzicht geeft een kwantitatief inzicht in de economische stromen via de Amsterdamse markten in deze specifieke week. Het blindstempel onderaan de pagina betreft waarschijnlijk het officiële zegel van de Gemeente Amsterdam (Sigillum Civitatis Amstelodamensis).