Handgeschreven brief (verzoekschrift).
Origineel
Handgeschreven brief (verzoekschrift). 15 juli 1939. Onbekende huurder (ondertekenaar onduidelijk), gevestigd op Pier D. No. 12. De Weledelgeboren Heer Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. [Linksboven in stempel/inkt:]
No 62 / 9 / M. 1939 17/7
[Rechtsboven in potlood:]
met bijlage
A’dam 15 Juli ’39
Aan den WelEd: Heer
Directeur van het
Marktwezen, Alhier.
M.,
naar aanleiding van
het bepaalde in art: 8 van het
huurcontract verzoek ik U beleefd
een bordje met mijn naam en
adres op de deur van het door
mij gehuurde pakhuis te mogen
aanbrengen.
Met: Hoogachtend
[Handtekening]
Pier D. No 12.
f.
[Rechtsonder:]
62 * Inhoud: De schrijver verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om toestemming voor het plaatsen van een naambordje op de deur van een gehuurd pakhuis. Dit verzoek wordt gedaan op basis van een specifieke bepaling (artikel 8) in het lopende huurcontract.
* Taalgebruik: Het document is opgesteld in formeel, zakelijk Nederlands dat gebruikelijk was in de vroege 20e eeuw (bijv. "WelEd: Heer", "Alhier", "naar aanleiding van het bepaalde"). De aanhef "M.," is een afkorting voor "Mijnheer".
* Fysieke kenmerken: Het betreft een met inkt geschreven brief op gelinieerd papier. De archivalische aantekeningen bovenin en onderin duiden op de opname van dit stuk in een officieel dossier van de gemeente Amsterdam. * Historische context: De brief is geschreven in juli 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het betreft een alledaagse administratieve handeling binnen de haven- of marktinfrastructuur van Amsterdam.
* Locatie: "Pier D" verwijst naar een specifieke locatie in het havengebied of nabij de Centrale Markthallen (nu het Food Center Amsterdam). Het Marktwezen was de gemeentelijke instantie die toezicht hield op de handel, de markten en de bijbehorende opslagfaciliteiten.
* Administratief beheer: De strikte verwijzing naar artikel 8 van het huurcontract laat zien dat huurders destijds nauwlettend de regels van het Marktwezen moesten volgen, zelfs voor kleine wijzigingen zoals het aanbrengen van een naambordje. De markering "17/7" in de kop suggereert de datum van ontvangst of behandeling door de administratie. D. No Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De schrijver verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om toestemming voor het plaatsen van een naambordje op de deur van een gehuurd pakhuis. Dit verzoek wordt gedaan op basis van een specifieke bepaling (artikel 8) in het lopende huurcontract.
- Taalgebruik: Het document is opgesteld in formeel, zakelijk Nederlands dat gebruikelijk was in de vroege 20e eeuw (bijv. "WelEd: Heer", "Alhier", "naar aanleiding van het bepaalde"). De aanhef "M.," is een afkorting voor "Mijnheer".
- Fysieke kenmerken: Het betreft een met inkt geschreven brief op gelinieerd papier. De archivalische aantekeningen bovenin en onderin duiden op de opname van dit stuk in een officieel dossier van de gemeente Amsterdam.
Historische Context
- Historische context: De brief is geschreven in juli 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het betreft een alledaagse administratieve handeling binnen de haven- of marktinfrastructuur van Amsterdam.
- Locatie: "Pier D" verwijst naar een specifieke locatie in het havengebied of nabij de Centrale Markthallen (nu het Food Center Amsterdam). Het Marktwezen was de gemeentelijke instantie die toezicht hield op de handel, de markten en de bijbehorende opslagfaciliteiten.
- Administratief beheer: De strikte verwijzing naar artikel 8 van het huurcontract laat zien dat huurders destijds nauwlettend de regels van het Marktwezen moesten volgen, zelfs voor kleine wijzigingen zoals het aanbrengen van een naambordje. De markering "17/7" in de kop suggereert de datum van ontvangst of behandeling door de administratie.