Ziektebericht / Formulier voor ziektemelding (kopie). 31 januari 1940. | Naam van den dienst en code-no. | MARKTWEZEN 57 | Ziektegeval | 1e | Verzonden aan: Dr. J.P. Hofstee, Controleerend gemeente-arts |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |

COPIE
Datum: 31 Jan. 1940

Naam en voorletters: F. Reinen
Functie en No.: contrôleur (A) No. 94
Adres: Ringweg F 300, Sloterdijk Amsterdam-West

Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
[Paarse stempel:] N⁰ 8ᴬ / 31 / 2 M. 1940 31/1
[Handgeschreven:] Verzonden 31/1 - ’40.

Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Verticale tekst linkerzijde:] Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

Man / ~~ongehuwde vrouw / gehuwde vrouw~~
Ambtenaar / ~~werkman~~ "b2"
in : vasten en vollen / ~~vasten en gedeeltelijken / tijdelijken en vollen / tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste
Geboortejaar: ~~leeftijd op 31 December aanstaande~~ 1890
Aanteekeningen enz. [leeg] Dit document is een officiële kopie van een ziektemelding van een ambtenaar bij de gemeente Amsterdam. De belangrijkste administratieve gegevens zijn:
* Personeelsgegevens: De heer F. Reinen was in 1940 ongeveer 50 jaar oud (geboren in 1890) en woonachtig in Sloterdijk. Hij bekleedde de functie van 'contrôleur (A)' bij de Dienst van het Marktwezen, wat inhield dat hij toezicht hield op de handel en markten in de stad.
* Status: Hij wordt geclassificeerd als 'ambtenaar' in de salarisgroep II, werkzaam in 'vasten en vollen dienst'.
* Medische administratie: Dit was zijn eerste verzuimgeval in het jaar 1940. De melding is direct verzonden naar de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee, die belast was met het verifiëren van de ziektegevallen onder gemeentepersoneel.
* Kenmerken: Het formulier bevat diverse doorhalingen om de specifieke status van de werknemer aan te geven (bijv. 'Man' in plaats van 'Vrouw'). De grote paarse stempel duidt op een centrale registratie bij de betreffende gemeentedienst. Het document dateert van 31 januari 1940. Dit is een historisch interessante periode: Nederland was op dat moment nog neutraal, maar de Tweede Wereldoorlog was in de omringende landen al begonnen en de mobilisatie was in volle gang. Slechts enkele maanden na deze melding, in mei 1940, zou Nederland door Nazi-Duitsland worden binnengevallen.

De Dienst van het Marktwezen was in die tijd een cruciaal onderdeel van de Amsterdamse economie, verantwoordelijk voor de distributie en controle van goederen op de vele markten van de hoofdstad. Het adres 'Ringweg F 300' in Sloterdijk verwijst naar de destijds nog deels landelijke uitbreidingen aan de westkant van Amsterdam. De strikte administratieve afhandeling (met kopieën en specifieke codes) getuigt van de bureaucreatie van het Amsterdams gemeentebestuur in het interbellum. F. Reinen J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen