Begeleidend financieel overzicht (bijlage bij een brief). 23 maart 1940. Directeur van het Marktwezen (Amsterdam). Heer Administrateur, Hoofd van den Accountantsdienst, Alhier (Amsterdam). Behoort bij brief No. 8A/58/1 M. d.d. 23 Maart 1940 van den Directeur van
het Marktwezen aan den Heer Administrateur, Hoofd van den Accountantsdienst,
Alhier.

AMBTENAREN.

I. Ambtenaren volgens stamkaarten f 136.884,60
II. id. reservisten volgens opgave
Model A bruto loon " 5.199,17
III. Losse ambtenaren ex art. 1 A.R. " 209,90

 <u>Bij:</u> Arbeidsreserve:
      verlof en ziektegelden                              "      68,20
 <u>Bij:</u> Inh. Verhaal inkoop pensioen                        "      96,25
                                                          ------------
                                                          f 142.458,12
 <u>Af:</u> In rekening gebracht aan Distribu-
     tiedienst                                            "      65,11
                                                          ------------
                                                          <u>f 142.393,01</u>
                                                          ============

Dienst Marktwezen
834/A 1 Jaarwedden f 58.275,36
23 Verhaal pensioen f 5.208,67

Bedrijf Centrale Markt
Jaarwedden " 85.825,65
Verhaal pensioen " 8.264,83

Bedrijf Vischmarkt
Jaarwedden " 13.099,34
Verhaal pensioen " 1.333,84 ------------
f 14.807,34 f 157.200,35
Verhaal pensioen " 14.807,34
Netto salarissen f 142.393,01
============ * Structuur: Het document is een boekhoudkundig overzicht waarin de loonsom van de verschillende onderdelen van de Amsterdamse Dienst Marktwezen wordt gespecificeerd. Het bovenste gedeelte berekent de totale loonsom op basis van personeelstypes, terwijl het onderste gedeelte de verdeling per bedrijfsonderdeel weergeeft.
* Terminologie:
* Stamkaarten: De officiële personeelskaarten van vaste ambtenaren.
* Reservisten: Ambtenaren in tijdelijke dienst of op afroep.
* f: Symbool voor de gulden (Florijn).
* Verhaal pensioen: De inhouding op het brutosalaris voor de pensioenpremie.
* Financiële gegevens: De berekening sluit af op een totaal netto salarisbedrag van f 142.393,01. Opmerkelijk is dat het pensioenverhaal (f 14.807,34) wordt afgetrokken van de totale jaarwedden (f 157.200,35) om tot dit netto bedrag te komen. Dit document stamt uit maart 1940, slechts enkele weken voor de Duitse inval in Nederland. De administratie weerspiegelt de schaalgrootte van het Amsterdamse Marktwezen in die tijd, waartoe de Centrale Markthallen (Jan van Galenstraat) en de Vischmarkt behoorden.

Een interessant detail is de post "Af: In rekening gebracht aan Distributiedienst". De Distributiedienst was verantwoordelijk voor het bonnensysteem voor voedsel en goederen. Dat deze post al in maart 1940 op de begroting voorkomt, wijst op de vergevorderde staat van de Nederlandse voorbereidingen op de oorlogseconomie (de zogenaamde "mobilisatie-economie"), waarbij ambtenaren van het Marktwezen blijkbaar deels werden gedetacheerd bij of werkzaamheden verrichtten voor de Distributiedienst.