Dienstbrief / Personeelsopgave. De Directeur van het Marktwezen. [Handgeschreven, linksboven:]
Verzonden 10/7

[Handgeschreven, rechtsboven:]
Mr. Dirksen [?]

[Adresblok:]
den Heer Wethouder voor de
Arbeidszaken,
Raadhuis,
A l h i e r.

SA/93/1 M. 9 Juli 1940.

Ter voldoening aan Uw circulaires d.d. 31 December 1931 No.721 Arb. en 18 Februari 1939 No.95g Arb.1939 heb ik de eer U te berichten, dat op 30 Juni 1940 in dienst waren bij het Marktwezen:

67 vaste ambtenaren;
2 tijdelijke volwassen ambtenaren;
3 reservisten (in ambtenaarsfunctie);
1 arbeidscontractant (typist);
7 vaste werklieden.

De arbeidscontractant (typist) is op 1 Juli 1940 overgeplaatst naar den Gemeentelijken Distributiedienst.

De Directeur,

[Handgeschreven stempel/notitie linksonder in rood:]
SA/113/1
2e kw. [handtekening/paraf]
10/10/40 * Inhoud: Het document is een formele rapportage van de personeelsbezetting van de dienst 'Marktwezen' per 30 juni 1940. De directeur rapporteert aan de wethouder in totaal 80 medewerkers, onderverdeeld in verschillende rechtspositionele categorieën (vaste ambtenaren, tijdelijken, reservisten en werklieden).
* Mutatie: Er wordt specifiek melding gemaakt van de overplaatsing van één typist naar de Gemeentelijke Distributiedienst per 1 juli 1940.
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 10/7" duidt op de daadwerkelijke verzending een dag na dagtekening. Het rode stempel linksonder lijkt een latere archiefverwerking aan te geven (gedateerd 10 oktober 1940), mogelijk voor de kwartaalcijfers ("2e kw."). * Tijdsgewricht: De brief is gedateerd op 9 juli 1940, slechts twee maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland.
* Bestuurlijke continuïteit: Ondanks de bezetting ging de gemeentelijke administratie in eerste instantie op de gebruikelijke wijze door, wat blijkt uit de verwijzing naar circulaires uit 1931 en 1939.
* Distributiedienst: De vermelding van de overplaatsing naar de "Gemeentelijken Distributiedienst" is historisch relevant. Door de oorlogsomstandigheden en de daaruit voortvloeiende schaarste werd de Distributiedienst een van de snelst groeiende en belangrijkste gemeentelijke apparaten, waarvoor veel extra administratief personeel (zoals de genoemde typist) nodig was.
* Locatie: Hoewel de stad niet expliciet wordt genoemd, duidt de term "Marktwezen" en de structuur van de referentienummers (SA) vaak op het archief van de Gemeente Amsterdam (Stadsarchief Amsterdam). Gemeente Amsterdam Marktwezen