[Bovenaan handgeschreven:] van archief Marktwezen [gevolgd door een onleesbare paraaf]

MEDEDEELING IN VERBAND MET TOEPASSING CAPITULANTENVERORDENING

Bij mij bestaat het voornemen tot het doen bezetten van
twee (een) plaats(en) voor controleur....................
............................................................
met ingang van 12 en 15 Augustus a.s.....................
door middel van ~~tijdelijke~~/vaste aanstelling, bevordering, detacheering,
~~indienstneming op arbeidsovereenkomst~~ ...................
............................................................
............................................................

De volgende eischen worden gesteld:
vaardigheid in het opstellen van rapporten en processen-verbaal; eenige kennis van wetten en verordeningen; lengte ten minste 1.75 m.
............................................................
............................................................

Candidaten kunnen worden aangeboden uit de volgende candidatenlijst(en):
............................................................

Er is aanleiding tot toepassing van het bepaalde in art.3, sub a, b, c, art. 4 der Capitulantenverordening x), aangezien de controleurs J.C. v. Helslooten & H. Claassens de onderhavige functies reeds verscheidene jaren vervullen en bovendien bekend bij den Arbeidsbeurs zijn (vide mijn rapport aan den W.h.M. dd 29-7-40 no. 18 A/1931, M)

Het Hoofd van den tak van dienst,

Aan den Heer Directeur der
Afdeeling Arbeidszaken.

Ruimte voor verdere bijzonderheden aan ommezijde.

x) Doorhalen wat niet van toepassing is. Het document is een administratieve kennisgeving om twee specifieke personen officieel aan te stellen als 'controleur' bij de Dienst Marktwezen.

• Functie-eisen: De handgeschreven eisen benadrukken zowel administratieve bekwaamheid (rapportages) als juridische basiskennis. Opvallend is de fysieke eis van een minimale lengte van 1,75 meter, wat in die tijd gangbaar was voor handhavende of toezichthoudende functies in de publieke ruimte.
• Rechtvaardiging: De aanstelling wordt gerechtvaardigd door het feit dat de heren Helslooten en Claassens de functie feitelijk al jaren uitoefenen. De verwijzing naar de 'Arbeidsbeurs' (het toenmalige arbeidsbureau) duidt op een officiële registratie in het kader van arbeidsvoorziening.
• Referenties: Er wordt verwezen naar een eerder rapport aan de "W.h.M.", wat waarschijnlijk staat voor de Wethouder voor het Marktwezen. Dit document is opgesteld op 29 juli 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De genoemde Capitulantenverordening (Verordening 29/1940) was een maatregel van de Rijkscommissaris Seyss-Inquart. Deze verordening was bedoeld om Nederlandse beroepsmilitairen die na de capitulatie en demobilisatie brodeloos waren geworden, met voorrang te herplaatsen in civiele overheidsfuncties.

In deze vroege fase van de bezetting functioneerde het Nederlandse overheidsapparaat grotendeels door onder toezicht van de Duitsers. Men probeerde de continuïteit te waarborgen door zittend personeel (zoals de genoemde controleurs) formeel aan te stellen onder de nieuwe regelgeving. Het document biedt hiermee een inkijkje in hoe de gemeentelijke bureaucratie zich in de eerste oorlogsmaanden aanpaste aan de nieuwe juridische realiteit. H. Claassens Marktwezen