Getypte tabel met handgeschreven toevoegingen (voornamelijk onderaan). Na 5 december 1936 (gebaseerd op de datum van het genoemde Koninklijk Besluit in de voetnoten). | No. | Naam | Functie | Sal. groep | Destaande toestand | | | Nieuwe toestand | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | | | Jaarwedde | Toelage uniform-kleeding | Pensioen-grondslag | Jaarwedde | Toelage uniform-kleeding | Pensioen-grondslag |
| 133 | J.Gottmer | schrijver | I | f. 1515.- | | f. 1515.- | f. 1590.- | | f. 1590.- |
| 137 | H.Groeneveld | id. | I | " 1116.- | | " 1116.- | " 1189.- / | | " 1189.- |
| 132 | I.F.Fleurbaay 1) | id. | I | " 1515.- | | " 1515.- | " 1590.- | | " 1590.- |
| 126 | J.C.Lobbes | id. | I | " 1261.- | | " 1261.- | " 1334.- ∠ | | " 1334.- |
| 68 | S.Dijkema 1) | contrôleur | II | " 1700.- | f. 75.- | " 1775.- | " 1775.- | f. 75.- | " 1850.- |
| 72 | F.A.Uitvlugt | contr.marktopz. | III | " 1900.- | " 85.- | " 2127.- /= | " 2000.- | " 85.- | " 2223.- /= |
| 85 | C.G.de Vries | bureelambt. | III | " 1540.- | | " 1540.- | " 1640.- | | " 1640.- |

1) herplaatst wachtgelder.
/= inclusief f. 142.- aan oververdiensten.
/ f. 1225.- - 3% ongehuwdenaftrek.
∠ f. 1375.- - 3% ongehuwdenaftrek.
/- inclusief f. 138.- aan oververdiensten
(toepassing artikel 8, lid 2, van het K.B. d.d. 11 Juli 1922 S.444, zooals dit werd gewijzigd bij K.B. d.d. 5 December 1936 S.354.)
JB.
v [handgeschreven paraaf/teken] * Salarisstructuur: Het document toont een duidelijke loonstijging voor alle genoemde personen tussen de "bestaande" en "nieuwe" toestand. De stijgingen variëren per functie en salarisgroep (I, II, III).
* Symboliek: Er wordt gebruik gemaakt van specifieke tekens (/, ∠, /=, /-) om aanvullende administratieve bepalingen aan te duiden, zoals de "ongehuwdenaftrek" of de inclusie van "oververdiensten" in de pensioengrondslag.
* Sociale context: De vermelding van "ongehuwdenaftrek" is een historisch interessant detail; in die tijd was het gebruikelijk dat ongehuwde ambtenaren een deel van hun salaris moesten inleveren (vaak ten gunste van pensioenfondsen voor weduwen en wezen).
* Wachtgeld: Twee medewerkers (Fleurbaay en Dijkema) worden aangemerkt als "herplaatst wachtgelder", wat betekent dat zij na een periode van non-activiteit of ontslag met behoud van een uitkering weer in actieve dienst zijn getreden. Dit document is een administratief besluit of een bijlage daarbij, waarschijnlijk afkomstig van een Nederlandse gemeentelijke administratie of een overheidsinstelling in de late jaren 1930. De verwijzing naar Koninklijke Besluiten (K.B.) uit 1922 en 1936 duidt op de wettelijke kaders waarbinnen de rechtspositie en de bezoldiging van ambtenaren in die periode werden geregeld. De genoemde functies (schrijver, contrôleur, marktopziener) zijn typerend voor de lagere en middelbare rangen binnen het toenmalige ambtenarenapparaat. De correcties en toevoegingen wijzen op de overgang naar een nieuw loongebouw of een algemene loonronde kort voor de Tweede Wereldoorlog.