Ambtelijke correspondentie (brief).
Origineel
Ambtelijke correspondentie (brief). 19 januari 1939. De Directeur van (vermoedelijk) de Dienst van het Marktwezen, Gemeente Amsterdam. De Heer Directeur der Gemeente-Arbeidsbeurs, Amsterdam. 8A/3/2 M.
extra
D/G.
19 Januari 1939.
den Heer Directeur der
Gemeente-Arbeidsbeurs,
Passeerdersgracht 30-32,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 6.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 Januari jl. No.52 G.A.B. doe ik U onderstaand een nominatieve opgave toekomen van de werklieden der Gemeente-Arbeidersreserve, die op 31 December 1938 by het Marktwezen werkzaam waren.
Voorstellen tot vaste aanstelling van reservisten, waarvan de aanstellingsdatum vóór 2 Januari 1939 zou vallen, zyn niet in behandeling.
De Directeur,
A.H.Klaassens, J.J. Reyinga, J.C.N.Helsloot. Deze brief is een zakelijke mededeling tussen twee Amsterdamse gemeentediensten. De kern van de brief is de "nominatieve opgave" (namenlijst) van drie werknemers uit de Arbeidersreserve die tijdelijk gedetacheerd waren bij het Marktwezen.
Opvallend is de laatste alinea, waarin een strikte administratieve grens wordt getrokken: verzoeken voor vaste aanstellingen met een terugwerkende kracht tot vóór 2 januari 1939 worden botweg geweigerd ("zyn niet in behandeling"). Dit duidt op een strakke begrotingsdiscipline of een beleidswijziging per het nieuwe kalenderjaar 1939. De spelling "by" en "zyn" (met een 'y' in plaats van 'ij') was in die tijd nog gebruikelijk in bepaalde ambtelijke kringen of een gevolg van de beperkingen van de toenmalige typemachines. In de jaren '30, de periode van de Grote Depressie, kampte Amsterdam met grote werkloosheid. De Gemeente-Arbeidsbeurs (G.A.B.) fungeerde als het centrale punt voor arbeidsbemiddeling. Om werklozen toch inzetbaar te houden en hen een inkomen te verschaffen, bestond de Gemeente-Arbeidersreserve. Deze pool van 'reservisten' kon door verschillende gemeentediensten, zoals het Marktwezen (verantwoordelijk voor de markten in de stad), worden ingezet voor tijdelijke klussen.
Het document dateert van januari 1939, slechts enkele maanden voor de algemene mobilisatie in Nederland. Het geeft een inkijkje in de bureaucratische manier waarop de gemeente Amsterdam haar tijdelijke personeelsbestand beheerde aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. J.J. Reyinga Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Deze brief is een zakelijke mededeling tussen twee Amsterdamse gemeentediensten. De kern van de brief is de "nominatieve opgave" (namenlijst) van drie werknemers uit de Arbeidersreserve die tijdelijk gedetacheerd waren bij het Marktwezen.
Opvallend is de laatste alinea, waarin een strikte administratieve grens wordt getrokken: verzoeken voor vaste aanstellingen met een terugwerkende kracht tot vóór 2 januari 1939 worden botweg geweigerd ("zyn niet in behandeling"). Dit duidt op een strakke begrotingsdiscipline of een beleidswijziging per het nieuwe kalenderjaar 1939. De spelling "by" en "zyn" (met een 'y' in plaats van 'ij') was in die tijd nog gebruikelijk in bepaalde ambtelijke kringen of een gevolg van de beperkingen van de toenmalige typemachines.
Historische Context
In de jaren '30, de periode van de Grote Depressie, kampte Amsterdam met grote werkloosheid. De Gemeente-Arbeidsbeurs (G.A.B.) fungeerde als het centrale punt voor arbeidsbemiddeling. Om werklozen toch inzetbaar te houden en hen een inkomen te verschaffen, bestond de Gemeente-Arbeidersreserve. Deze pool van 'reservisten' kon door verschillende gemeentediensten, zoals het Marktwezen (verantwoordelijk voor de markten in de stad), worden ingezet voor tijdelijke klussen.
Het document dateert van januari 1939, slechts enkele maanden voor de algemene mobilisatie in Nederland. Het geeft een inkijkje in de bureaucratische manier waarop de gemeente Amsterdam haar tijdelijke personeelsbestand beheerde aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog.