Ziekmeldingsformulier (afschrift/copie) 20 juni 1939 [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.: MARKTWEZEN. 57

[Middenboven]
Ziekte-geval: 1e

[Rechtsboven]
Verzonden aan: 20/6
Dr. J.P.Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Middenkolom]
COPIE
Datum: 20-6-1939.

Naam en voorletters: R.Hooft
Functie en No.: contrôleur (A) No. 101
Adres: Veerstraat 37 III

[Grote paarse stempel over het midden]
Nº OA/05 / M. 1939

[Linkermarge, verticaal gedrukt]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste helft, met doorhalingen aangegeven door 'x']
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar/~~werkman~~
in: vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~

Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden)
Hoeveelste verzuim in dit jaar: vierde
Leeftijd op 31 December aanstaande: 44 jaar
Aanteekeningen enz. Dit document is een officiële administratieve kopie van een ziekmelding voor een ambtenaar bij de gemeentelijke Dienst der Marktwezen in Amsterdam. De betrokkene, de heer R. Hooft, was werkzaam als "contrôleur (A)", een toezichthoudende functie op de Amsterdamse markten.

Opvallende gegevens uit het formulier:
* Ziekteverzuim: Hoewel dit het "1e" ziektegeval van een specifieke reeks lijkt, staat onderaan genoteerd dat dit het "vierde" verzuim van het kalenderjaar 1939 is voor deze persoon.
* Status: De heer Hooft heeft een vaste aanstelling ("vasten en vollen dienst") en valt in salarisgroep II.
* Medische controle: De melding is gericht aan Dr. J.P. Hofstee, de controlerend gemeentearts, wat wijst op de strikte verzuimcontrole bij de gemeente in die tijd.
* Woonplaats: De Veerstraat 37 III bevindt zich in de Schinkelbuurt in Amsterdam-Zuid. Het document dateert van vlak voor de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. In deze periode was de bureaucratie rondom het overheidspersoneel zeer gedetailleerd. De Dienst der Marktwezen speelde een cruciale rol in de voedselvoorziening en handel in de stad door het beheer van de centrale markthallen en de diverse dagmarkten. De vermelding van "G.A.R." verwijst waarschijnlijk naar de Gemeentelijke Arbeidsreserve, een instantie voor tijdelijk personeel of wachtgelders, wat hier niet van toepassing was ("niet ingevuld"). Hooft heeft (De heer) J.P. Hofstee R. Hooft Marktwezen