Getypt ambtelijk document (bijlage bij een brief).
Origineel
Getypt ambtelijk document (bijlage bij een brief). 8 september 1939. Behoort by brief No.8A/86/4 M d.d. 8 September 1939 van den Directeur van het Marktwezen aan den heer Wethouder voor de Levensmiddelen, alhier.-
======================================================================
Ambtenaren van Marktwezen, die zyn gemobiliseerd.
| Naam: | Functie: | Jaarwedde: |
|---|---|---|
| H.A. van Duinhoven | Hoofdklerk | ƒ 2150,- |
| C.G. de Vries | Bureel-ambtenaar | ƒ 1440,- |
| C.L. Buenting | Marktopzichter | ƒ 2000,- |
| C. Veerman | Contrôleur | ƒ 1890,- |
| D. Schiermeier | Contrôleur | ƒ 1890,- Dit document is een personeelslijst van de gemeentelijke dienst ‘Marktwezen’. Het fungeert als bewijsstuk bij een brief van de Directeur van deze dienst aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. Het doel van het overzicht is het rapporteren van personeelstekorten als gevolg van de algemene mobilisatie. |
In de tabel worden vijf specifieke ambtenaren genoemd met hun respectievelijke functies (van administratief tot toezichthoudend) en hun jaarlijkse salarissen in guldens (ƒ). De spelling ("den heer", "zyn", "Bureel") is typerend voor de officiële Nederlandse schrijftaal van voor de spellinghervorming van 1947. De datum van het document, 8 september 1939, is historisch zeer significant. Op 1 september 1939 viel nazi-Duitsland Polen binnen, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog markeerde. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, werd op 28 augustus 1939 de algemene mobilisatie afgekondigd.
Dit document laat de directe impact van die mobilisatie op het lokale overheidsapparaat zien. Omdat weerbare mannen werden opgeroepen voor het leger, ontstonden er gaten in de bezetting van civiele diensten. Dat de lijst is gericht aan de Wethouder voor de Levensmiddelen onderstreept het belang van het Marktwezen in tijden van dreigende schaarste; de controle op de handel en distributie van voedsel was cruciaal voor de openbare orde en volksgezondheid tijdens de mobilisatieperiode. C. Veerman C.G. de Vries C.L. Buenting D. Schiermeier H.A. van Duinhoven Marktwezen
Samenvatting
Dit document is een personeelslijst van de gemeentelijke dienst ‘Marktwezen’. Het fungeert als bewijsstuk bij een brief van de Directeur van deze dienst aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. Het doel van het overzicht is het rapporteren van personeelstekorten als gevolg van de algemene mobilisatie.
In de tabel worden vijf specifieke ambtenaren genoemd met hun respectievelijke functies (van administratief tot toezichthoudend) en hun jaarlijkse salarissen in guldens (ƒ). De spelling ("den heer", "zyn", "Bureel") is typerend voor de officiële Nederlandse schrijftaal van voor de spellinghervorming van 1947.
Historische Context
De datum van het document, 8 september 1939, is historisch zeer significant. Op 1 september 1939 viel nazi-Duitsland Polen binnen, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog markeerde. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, werd op 28 augustus 1939 de algemene mobilisatie afgekondigd.
Dit document laat de directe impact van die mobilisatie op het lokale overheidsapparaat zien. Omdat weerbare mannen werden opgeroepen voor het leger, ontstonden er gaten in de bezetting van civiele diensten. Dat de lijst is gericht aan de Wethouder voor de Levensmiddelen onderstreept het belang van het Marktwezen in tijden van dreigende schaarste; de controle op de handel en distributie van voedsel was cruciaal voor de openbare orde en volksgezondheid tijdens de mobilisatieperiode.