Ambtelijke notitie / intern memorandum. [Margriet linksboven:]
1 gebouwtje
23/12 '37
[Paraaf]

[Bovenaan:]
Hin (zie aant. B. Muller)

[Hoofdtekst:]
Nu voor 1938 op onze begrooting
niets is uitgetrokken voor buitengewoon
onderhoud marktmeesters huisje W' plein
Zood. geziens toestand daarvan – zeker voor
1939 desbetreffende post op begrooting
moeten worden gebracht.
Het is echter onder de gegeven
omstandigheden gewenscht om reeds
in 1938 werk uit te voeren.
Bestaat echter de mogelijkheid
bij opheffing verkeersbelasting, de
daartoe thans gebruikte ruimte
in het G.G.D.-Onderwijs permanent
in gebruik te krijgen als marktmeesters-
kantoortje, dan kan het bestaande m.m.
kantoortje worden afgebroken.

[Onderste deel in ander handschrift:]
op ~~Donderd~~ Wo. 12 Jan. '38.
[Rode onderstreping]
Gezamenlijk bespreken welk kantoor m.i.v.
1 Juni '38 door ons kan worden gemist.
Daarna beslissen omtrent opknappen. W[onleesbaar]
29-12-'37. * Kernproblematiek: Het huidige huisje van de marktmeester op het 'W'plein' verkeert in slechte staat. Er is voor 1938 geen budget gereserveerd voor groot onderhoud, terwijl uitstel tot de begroting van 1939 onwenselijk wordt geacht.
* Voorgestelde oplossing: Er wordt geopperd om een ruimte die vrijkomt door de opheffing van de inning van de verkeersbelasting (gehuisvest bij G.G.D.-Onderwijs) permanent te gaan gebruiken als nieuw marktmeesterskantoor. In dat geval kan het oude, vervallen gebouwtje worden gesloopt in plaats van gerenoveerd.
* Besluitvorming: Er is een overleg gepland op woensdag 12 januari 1938 om te bepalen welk kantoor per 1 juni 1938 overtollig is, waarna een definitief besluit over het "opknappen" (dan wel vervangen) zal vallen.
* Opvallend: De auteur van de onderste krabbel corrigeert zichzelf in de datum: 12 januari 1938 was inderdaad een woensdag, geen donderdag. Dit document biedt een inkijkje in de gemeentelijke bureaucreatie en vastgoedbeheer tijdens het interbellum (eind 1937). Het illustreert hoe schaarse middelen en vindingrijkheid bij het herbestemmen van ruimtes (door het wegvallen van administratieve taken zoals de lokale inning van verkeersbelasting) hand in hand gingen. De verwijzing naar de G.G.D. en het marktwezen duidt op een stedelijke context, waarbij de afkorting 'W'plein' in een Amsterdamse archiefcontext zeer waarschijnlijk verwijst naar het Waterlooplein, destijds een centrale marktlocatie. B. Muller Marktwezen