Archiefdocument
Origineel
extra [handgeschreven]
D/HG.
den Heer Secretaris van den Kooplieden-
en Marktkramersbond "Mercurius",
Nwe.Achtergracht 101,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 10.
30/73/2 M. 24 December 1940.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 13 December jl. bericht
ik U, dat de plaats van A.Dresden op het Waterlooplein gedurende
den duur zijner insluiting voor hem beschikbaar blijft; gedurende
dien tijd behoeft geen marktgeld betaald te worden.
De Directeur, Dit document is een formele bevestiging van een besluit aangaande een marktkoopman genaamd A. Dresden. De kern van de brief is dat de staanplaats van deze persoon op het Waterlooplein (Wijk 10) gereserveerd blijft tijdens zijn "insluiting" (gevangenschap of opsluiting) en dat er gedurende die periode geen staangeld verschuldigd is.
De brief is een doorslag van een officieel schrijven, verstuurd aan de vakbond "Mercurius". De handgeschreven notitie "extra" bovenin suggereert een speciale status of een extra kopie voor de administratie. Het taalgebruik is zakelijk en administratief van aard, kenmerkend voor gemeentelijke correspondentie uit die tijd. De datum van deze brief, 24 december 1940, is zeer veelzeggend. Nederland was op dat moment ruim zeven maanden bezet door nazi-Duitsland. De genoemde locatie, het Waterlooplein, was het hart van de Joodse buurt in Amsterdam en de markt daar was voor een groot deel een Joodse markt.
De term "insluiting" van A. Dresden in deze context wijst waarschijnlijk op een arrestatie of internering. Eind 1940 werden de anti-Joodse maatregelen door de bezetter steeds verder opgevoerd. Het feit dat de bond "Mercurius" (een bond waar veel Joodse marktlui bij aangesloten waren) bemiddelde voor het behoud van zijn plek, toont de bureaucratische werkelijkheid van die tijd: zelfs terwijl mensen werden weggevoerd, ging de correspondentie over marktgeld en staanplaatsen door. Het document is een stille getuige van de vroege fase van de vervolging, waarbij de administratieve molen nog probeerde om te gaan met de plotselinge afwezigheid van Joodse burgers uit het openbare leven. A. Dresden
Samenvatting
Dit document is een formele bevestiging van een besluit aangaande een marktkoopman genaamd A. Dresden. De kern van de brief is dat de staanplaats van deze persoon op het Waterlooplein (Wijk 10) gereserveerd blijft tijdens zijn "insluiting" (gevangenschap of opsluiting) en dat er gedurende die periode geen staangeld verschuldigd is.
De brief is een doorslag van een officieel schrijven, verstuurd aan de vakbond "Mercurius". De handgeschreven notitie "extra" bovenin suggereert een speciale status of een extra kopie voor de administratie. Het taalgebruik is zakelijk en administratief van aard, kenmerkend voor gemeentelijke correspondentie uit die tijd.
Historische Context
De datum van deze brief, 24 december 1940, is zeer veelzeggend. Nederland was op dat moment ruim zeven maanden bezet door nazi-Duitsland. De genoemde locatie, het Waterlooplein, was het hart van de Joodse buurt in Amsterdam en de markt daar was voor een groot deel een Joodse markt.
De term "insluiting" van A. Dresden in deze context wijst waarschijnlijk op een arrestatie of internering. Eind 1940 werden de anti-Joodse maatregelen door de bezetter steeds verder opgevoerd. Het feit dat de bond "Mercurius" (een bond waar veel Joodse marktlui bij aangesloten waren) bemiddelde voor het behoud van zijn plek, toont de bureaucratische werkelijkheid van die tijd: zelfs terwijl mensen werden weggevoerd, ging de correspondentie over marktgeld en staanplaatsen door. Het document is een stille getuige van de vroege fase van de vervolging, waarbij de administratieve molen nog probeerde om te gaan met de plotselinge afwezigheid van Joodse burgers uit het openbare leven.