Doorslag van een ambtelijke brief/nota.
Origineel
Doorslag van een ambtelijke brief/nota. 15 januari 1941. De Directeur (ondertekend door W. Blauus). [Handgeschreven rechtsboven:] m. de leer [?]
[Handgeschreven middenboven:] Verzonden 15/1
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
30/75/2 M.'40 1 15 Januari 1941.
Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 20 De-
cember jl. om advies ontvangen stuk no. 23/11 L.M. 1940 heb ik d[e]
eer U te berichten, dat inmiddels is gebleken, dat adressant
andere werkzaamheden heeft gevonden, weshalve hij zijn verzoek
intrekt.
Ik heb de eer U te adviseeren, de onderhavige aangele-
genheid hiermede als afgedaan te beschouwen.
De Directeur,
[Handtekening:] W. Blauus * Inhoud: Het betreft een kort zakelijk schrijven waarin een adviesaanvraag wordt afgehandeld. Een dossier (stuk no. 23/11 L.M. 1940) dat op 20 december 1940 was opgestuurd voor advies, wordt teruggestuurd. De reden is dat de persoon die het verzoek indiende inmiddels ander werk heeft gevonden en het verzoek daarom heeft ingetrokken. De Directeur adviseert de Wethouder om de zaak als afgedaan te beschouwen.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is uiterst formeel en hoffelijk, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie uit die tijd ("heb ik de eer U te berichten/adviseeren", "onderhavige aangelegenheid").
* Vorm: Het document is een doorslag op dun papier, wat gebruikelijk was voor het archiefexemplaar van uitgaande post. De handgeschreven aantekening "Verzonden 15/1" diende als verificatie voor de verzending op de dag van datering. * Tijdsbeeld: De brief is gedateerd op 15 januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Bestuur: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" speelde in deze periode een cruciale rol vanwege de beginnende schaarste en de invoering van de distributie (bonkaarten). Ambtenaren bleven gedurende de eerste jaren van de bezetting grotendeels hun werk doen binnen het bestaande Nederlandse bestuursapparaat.
* Arbeid: Dat de aanvrager "andere werkzaamheden heeft gevonden" suggereert dat het oorspronkelijke verzoek mogelijk een sollicitatie betrof of een verzoek om een vergunning voor een bepaalde economische activiteit binnen de voedselvoorziening. In 1941 was de werkgelegenheid nog volop in beweging door de oorlogseconomie. W. Blauus
Samenvatting
- Inhoud: Het betreft een kort zakelijk schrijven waarin een adviesaanvraag wordt afgehandeld. Een dossier (stuk no. 23/11 L.M. 1940) dat op 20 december 1940 was opgestuurd voor advies, wordt teruggestuurd. De reden is dat de persoon die het verzoek indiende inmiddels ander werk heeft gevonden en het verzoek daarom heeft ingetrokken. De Directeur adviseert de Wethouder om de zaak als afgedaan te beschouwen.
- Taalgebruik: Het taalgebruik is uiterst formeel en hoffelijk, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie uit die tijd ("heb ik de eer U te berichten/adviseeren", "onderhavige aangelegenheid").
- Vorm: Het document is een doorslag op dun papier, wat gebruikelijk was voor het archiefexemplaar van uitgaande post. De handgeschreven aantekening "Verzonden 15/1" diende als verificatie voor de verzending op de dag van datering.
Historische Context
- Tijdsbeeld: De brief is gedateerd op 15 januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
- Bestuur: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" speelde in deze periode een cruciale rol vanwege de beginnende schaarste en de invoering van de distributie (bonkaarten). Ambtenaren bleven gedurende de eerste jaren van de bezetting grotendeels hun werk doen binnen het bestaande Nederlandse bestuursapparaat.
- Arbeid: Dat de aanvrager "andere werkzaamheden heeft gevonden" suggereert dat het oorspronkelijke verzoek mogelijk een sollicitatie betrof of een verzoek om een vergunning voor een bepaalde economische activiteit binnen de voedselvoorziening. In 1941 was de werkgelegenheid nog volop in beweging door de oorlogseconomie.