Officiële waarschuwingsbrief van de Gemeente Amsterdam. 25 januari 1940. Dienst van het Marktwezen Amsterdam (gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14). [Briefhoofd met logo Gemeente Amsterdam: de drie Andreaskruisen geflankeerd door leeuwen]
MARKTWEZEN AMSTERDAM DV.

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 31/8/1 M.
BIJLAGE _
ONDERWERP: _

[Handgeschreven aantekening:] Verzonden 25/1-'40

AMSTERDAM (W.) 25 Januari 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer I. Barmhartigheid,
Rapenburgerstraat 56 II,
Amsterdam-C.
Wijk 2.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de markt Uilenburg te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog ~~vóór~~ op 28 Januari a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.

Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 4 Februari a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.

Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

[Onderaan de pagina:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633.

--- * Inhoud: De brief is een sommatie tot betaling van achterstallig marktgeld. De geadresseerde heeft een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor zijn vaste staanplaats op de markt Uilenburg.
* Juridische grondslag: Er wordt expliciet verwezen naar 'artikel 11 van het Reglement op de Markten', wat de directeur de bevoegdheid geeft om de vergunning voor de vaste plaats in te trekken bij wanbetaling.
* Sociale component: De brief bevat een clausule voor sociaal-economische overmacht. Indien de betalingsachterstand wordt veroorzaakt door werkloosheid ("steun geniet") of ziekte, kan de intrekking worden opgeschort, mits dit direct gemeld wordt.
* Vormgeving: Het betreft een voorgedrukt formulier (Model No. 8) waarbij de specifieke gegevens (naam, markt, data) met een typemachine zijn ingevuld. Opvallend is de handmatige correctie waarbij "vóór" is doorgehaald en vervangen door "op", om de deadline te preciseren.

--- * Historisch moment: De brief dateert van januari 1940, slechts enkele maanden voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het is een tijdsbeeld van de strikte bureaucreatie in het vooroorlogse Amsterdam.
* Locatie: De markt Uilenburg en de Rapenburgerstraat bevonden zich in het hart van de oude Amsterdamse Jodenbuurt. De geadresseerde, de heer Barmhartigheid, was zeer waarschijnlijk een Joodse marktkoopman. De achternaam 'Barmhartigheid' is een bekende Sefardisch-Joodse naam in Amsterdam.
* Economische situatie: De verwijzing naar het "genieten van steun" (werkloosheidsuitkering) duidt op de aanhoudende economische moeite die veel kleine zelfstandigen eind jaren '30 nog ondervonden.
* Archivistische waarde: Dit document is illustratief voor het functioneren van de gemeentelijke diensten en de sociaal-economische positie van bewoners in de Jodenbuurt vlak voor de Tweede Wereldoorlog.