Administratief register / Lijst van handelaars of vergunninghouders. Vermoedelijk vroege tot midden 20e eeuw (jaartallen in de laatste kolom variëren van 1894 tot 1938). | Naam | Artikel | met v.v. | v.v. gehad | zonder v.v. | [hand] sinas |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| H. Helleman | brandst + petroleum | / | | z.v. | 1890. |
| W. de Heerdt | a. gr. fruit | / | | idem | 1934 |
| H. Louthandel | alle soorten visch | / | | idem | 1935. |
| P. Paal | brandstoffen | / | | idem | 1931 |
| M. de Groot | b.k. ei. kr. waren | / | | idem | 1935 |
| J. Buis | b.k. ei | / | | idem | 1928 |
| J. Pagrouw | b.k. ei. kr. waren | / | | idem | 1924 |
| H. Spit | petroleum | / | had v.v. | | 1922. |
| P. Boogaard | idem | / | | z.v. | 1903. |
| M. de Vries | b.k. ei. n. drooguit (kr. waren) | / | had v.v. | | 1933. |
| H. Ham | petroleum | / | | z.v. | 1920 |
| J. Honingh | brandstoffen | / | | z.v. | 1932. |
| W. de Jong | fruit. k. enz | 11 - 06 | | | 1923 |
| J. Oudeman | b.k. eieren | / | | z.v. | 1937. |
| H. Meppen | petroleum | / | had v.v. | | 1938. |
| L. J. Vorst | visch | / | | z.v. | 1917. |
| A. Praagh | idem | / | | z.v. | 1932. |
| J. de Vries | b.k. ei n. drooguit | / | | z.v. | 1894. |
| J. Heldoorn | brandstoffen | / | | z.v. | 1930 |
| Q. Hol | kaas | 20-176 | | | 1926. |
| Pieter Mildaan | h.z. gr. gist. visch | 23-103 | | | 1910 |
| R. Stevens | b.k. ei. n. gro | (25. 471 Cont aardappelen) | | | 1925 |
| A. Abbering | petroleum | / | | z.v. | 1923. |
| J. Jongbloem | a. gr. fruit | / | | z.v. | 1938 |
| C. Dekker | snoepgoed | 5. 182 | | | 1923 |
| J. Minnen | Huish. art kr. waren | / | | z.v. | 1923 |
| A. G. Frutz. | manufacturen | / | had v.v. | | 1932 |
| Ph. Roodveldt | petroleum | 21.1 72 (C) | | | 1923. |
| A. Kempe | aardappelen | / | | z.v. | 1931 |
| H. Kooy | visch + kaas | 11. 199 | | | 1905 |
| H. J. A. v. d. Pol | b.e. planten | / | | z.v. | 1914 |
| J. A. Rappange | br + petroleum | / | | z.v. | 1918 |
| J. M. Souwerduijn | brandstoffen | / | | z.v. | 1920 |
| J. Heijzer | b.k. ei. n. drooguit | 13-202 (Z) | | | 1910 |
| J. Rol | b.k. ei. n. drooguit | / | | z.v. | 1922 |
| L. Plemp | idem | 17. 124 (G) | | | 1922 |
| W. Wegerman | a. gr. fruit | 18. 115 (B) | | | 1924 |
| H. Veerhuis | alle soorten visch | 24- 01 (Z). | | | 1930 |
| J. de Ruijter | b.k. ei. h r. | / | | z.v. | 1925 |
| J. Meesterbroek | brandstoffen | / | | z.v. | 1910 |
| J. Vermeulen | idem | / | | z.v. | 1912 |
| F. Jonkman | b.k. kr. waren | / | 32 | z. v. | 1910 |
| W. Koning | b.k. ei. n. drooguit | / | | z. v. | 1919 |

(Onderaan rechts staat: zie vervolg)

--- Deze lijst is een administratief overzicht van handelaren of winkeliers, waarschijnlijk geordend voor belastingdoeleinden, vergunningen of distributierechten.

• Afkortingen:
  • b.k. ei.: Vermoedelijk "boter, kaas, eieren".
  • kr. waren: Kruidenierswaren.
  • a. gr. fruit: Aardappelen, groenten en fruit.
  • v.v.: De exacte betekenis is onduidelijk zonder verdere context, maar het zou kunnen staan voor "Vervoersvergunning" of "Verkoopvergunning". "z.v." betekent dan "zonder v.v.".
  • n. drooguit: Mogelijk "niet drooguit" of een specifieke categorie goederen (drogerijen?).
• Kolommen: De cijfers in de kolom "met v.v." (zoals 20-176) lijken referentienummers van vergunningen of dossiernummers. De laatste kolom bevat jaartallen, wat kan duiden op het jaar van vestiging of het jaar waarin de laatste controle of vergunning is afgegeven.
• Handgeschreven annotaties: Er zijn diverse vinkjes en handgeschreven correcties (zoals "had v.v.") die duiden op een levend document dat werd bijgewerkt door een ambtenaar.

--- Dit document stamt uit een periode van toenemende regulering van de handel in Nederland, vermoedelijk tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog (gezien de jaartallen tot 1938). Het kan gaan om een register van de Kamer van Koophandel, een gemeentelijke lijst van marktkooplieden, of een administratie van een productschap (bijvoorbeeld voor zuivel of brandstoffen). De diversiteit aan artikelen (van visch en petroleum tot manufacturen) suggereert een algemeen handelsregister of een controlelijst voor bedrijfsvoeringvergunningen in een specifieke regio of stad. De vermelding "zie vervolg" geeft aan dat dit deel uitmaakte van een groter register. A. Abbering A. Kempe A. Praagh A. Rappange A. v. d. Pol C. Dekker F. Jonkman G. Frutz H. Ham H. Helleman H. Kooy H. Louthandel H. Meppen H. Spit H. Veerhuis J. Buis J. Heijzer J. Heldoorn J. Honingh J. Jongbloem J. Meesterbroek J. Minnen J. Oudeman J. Pagrouw J. Rol J. Vermeulen J. Vorst J. de Ruijter J. de Vries L. Plemp M. Souwerduijn M. de Groot M. de Vries P. Boogaard P. Paal Q. Hol R. Stevens W. Koning W. Wegerman W. de Heerdt W. de Jong Kamer van Koophandel