Dienstformulier (Copie) - Ziekmelding/Ziektegeval-registratie. [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no. -> MARKTWEZEN. 57

[Middenboven]
Ziektegeval: 1e

[Rechtsboven]
Verzonden aan: Dr. A. Oderwald, Controleerend gemeente-arts
Aanvang ziekte: 1 Maart 1941.

[Middenveld]
COPIE

Naam en voorletters: Tj. A. Wieberdink
Functie en No.: marktopzichter No. 45
Adres: Van Beekstraat 230, Landsmeer

[Groot blauw stempel over de breedte]
No 8A / 37 / 1 M. 1941 3/3

Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”):
AMSTERDAM, 1 Maart 1941
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [niet getekend]

[Onderste gedeelte met selectievakken/doorhalingen]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar IA-IA₁-IB₂/~~werkman IIA-IIB~~
in: vasten en vollen / ~~vasten en gedeeltelijken / tijdelijken en vollen / tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
~~op arbeidscontract~~
~~in /~~ uitwonend

Loon- of salarisgroep: III
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste
Geboortejaar: 1884
Aanteekeningen enz.: [leeg]

[Linkermarge, verticaal gedrukt]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren. * Persoonsgegevens: Het betreft de heer Tj. A. Wieberdink, geboren in 1884. Hij is op het moment van de melding circa 56 of 57 jaar oud.
* Dienstverband: Hij is werkzaam als 'marktopzichter' (nummer 45) bij de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam. Zijn status is die van een vaste ambtenaar (klasse IA-IA₁-IB₂) in salarisgroep III.
* Administratieve context: Dit is het eerste verzuimgeval voor deze medewerker in het jaar 1941. De melding is gericht aan Dr. A. Oderwald, de controlerend gemeente-arts, wat wijst op een formele verzuimcontrole door de gemeente Amsterdam.
* Woonplaats: Hoewel hij voor de gemeente Amsterdam werkt, is zijn woonadres in Landsmeer (Van Beekstraat 230), wat verklaart waarom er specifiek wordt aangegeven dat hij 'uitwonend' is (buiten de gemeentegrenzen van de werkgever). Dit document stamt uit maart 1941, tien maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De Dienst van het Marktwezen speelde in deze periode een cruciale rol in de stad, aangezien de voedselvoorziening en de controle op de handel steeds strakker gereguleerd werden door distributiemaatregelen.

De vermelding van de controlerend arts, Dr. Oderwald, is typerend voor de bureaucratische structuur van de gemeentelijke diensten in die tijd. De strikte registratie van ziekteverzuim was noodzakelijk voor de loonadministratie en de personeelsbezetting in een tijd waarin de werkdruk voor ambtenaren in de voedselvoorziening en toezicht groot was. De stempels en de gedrukte vorm van het document tonen de continuïteit van de Nederlandse gemeentelijke administratie, zelfs onder het bewind van de bezetter. A. Oderwald A. Wieberdink N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen