Doorslag van een verzonden brief (administratieve correspondentie/aanmaning). 20 februari 1941. De Directeur (vermoedelijk van een markt- of visserij-instantie, gezien de aantekening "Vischmarkt"). Den Heer R. v.d. Groep, Nw. Schans 87, Spakenburg. [Handgeschreven linksboven:] Verzonden 20/2
[Handgeschreven rechtsboven:] Vischmarkt
[Handgeschreven rechtsboven, onder Vischmarkt:] W. Müller
[Getypt rechtsboven:] D/HG.

den Heer R.v.d.Groep,
Nw.Schans 87,
S p a k e n b u r g .

46A/3/5 M.
20 Februari 1941.

Onder verwijzing naar mijn brieven van 14 October 1940 No.
46A/22/7 M. en 14 Januari 1941 No.46A/3/1 M. breng ik onder Uw aan-
dacht, dat U tot nu toe niet hebt voldaan aan de in deze brieven
vervatte verzoeken tot betaling van een bedrag van ƒ 3,48 voor door
U verschuldigd registratierecht over de periode van 1 Juni tot en
met 26 Augustus 1940.

Ik geef U thans alsnog gelegenheid vorengenoemd bedrag bin-
nen drie dagen na dato dezes aan mijn dienst over te maken, bij ge-
breke waarvan de betreffende vordering in handen zal worden gesteld
van de belasting-administratie.

De Directeur, * Onderwerp: Een laatste sommatie (aanmaning) voor het betalen van een openstaand bedrag aan registratierecht.
* Bedrag: Het betreft een relatief klein bedrag van 3,48 gulden.
* Tijdslijn: De schuld heeft betrekking op de zomer van 1940 (1 juni tot 26 augustus). De afzender heeft al tweemaal eerder (in oktober 1940 en januari 1941) om betaling gevraagd.
* Toon: De brief is formeel en dwingend. Er wordt een strikte deadline van drie dagen gesteld, waarna de vordering uit handen zal worden gegeven aan de belastingdienst voor verdere invorderingsmaatregelen.
* Administratieve sporen: De handgeschreven notitie "Verzonden 20/2" bevestigt de daadwerkelijke verzending. De naam "W. Müller" en de vermelding "Vischmarkt" wijzen op de specifieke afdeling of dossierhouder. * Historisch kader: De brief is geschreven in februari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het document illustreert dat de civiele en economische administratie (zoals belasting- en marktheffingen) tijdens de bezettingsjaren strikt werd voortgezet.
* Lokale relevantie: De ontvanger, R. van de Groep, woonde in Spakenburg, een dorp dat destijds sterk afhankelijk was van de visserij. "Nieuwe Schans" is een bekende straat in de oude dorpskern. Het "registratierecht" houdt hoogstwaarschijnlijk verband met de verhandeling van vis op de afslag of markt.
* Persoonsnamen: De naam Van de Groep is een prominente vissersfamilienaam in Bunschoten-Spakenburg. De handgeschreven naam "W. Müller" zou kunnen wijzen op een Duitse toezichthouder of een functionaris die binnen de herorganiseerde marktstructuren onder de bezetting werkte.