Kwitantie / Betalingsbewijs.
Origineel
Kwitantie / Betalingsbewijs. Maart 1941 (afgestempeld op 31 maart 1941). H. Müller.
Maart '41
Ontvangen aan registratierechten f 55,60
te betalen " 55,00
Voorschot aan afzendingen f 0,60
31 MAART 1941
[Onleesbare handtekening] Het document is een handgeschreven overzicht van kosten die in rekening zijn gebracht aan of voldaan door H. Müller.
* Specificatie: Het totaalbedrag van f 55,60 is opgebouwd uit f 55,00 aan eigenlijke "registratierechten" (belasting op officiële documenten) en f 0,60 als voorschot voor "afzendingen" (waarschijnlijk portokosten voor het versturen van stukken).
* Opmaak: Er is gebruikgemaakt van een aanhalingsteken (ditto-teken) onder de 'f' om de valuta te herhalen. De optelling van 55,00 en 0,60 correspondeert met het bovenaan genoemde totaal van 55,60.
* Validatie: Het document is officieel bekrachtigd met een datumstempel (31 maart 1941) en een handtekening, wat dient als bewijs van betaling of ontvangst aan het einde van de maand. Dit document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Registratierechten waren in die tijd (en ook nu nog in specifieke gevallen) verschuldigd bij het passeren van notariële akten of bij inschrijvingen in openbare registers. De sobere uitvoering op een klein briefje is typerend voor de administratieve praktijk van kantoren (zoals notarissen of zaakwaarnemers) in die tijd, waarbij papiergebruik vaak beperkt werd.
Samenvatting
Het document is een handgeschreven overzicht van kosten die in rekening zijn gebracht aan of voldaan door H. Müller.
* Specificatie: Het totaalbedrag van f 55,60 is opgebouwd uit f 55,00 aan eigenlijke "registratierechten" (belasting op officiële documenten) en f 0,60 als voorschot voor "afzendingen" (waarschijnlijk portokosten voor het versturen van stukken).
* Opmaak: Er is gebruikgemaakt van een aanhalingsteken (ditto-teken) onder de 'f' om de valuta te herhalen. De optelling van 55,00 en 0,60 correspondeert met het bovenaan genoemde totaal van 55,60.
* Validatie: Het document is officieel bekrachtigd met een datumstempel (31 maart 1941) en een handtekening, wat dient als bewijs van betaling of ontvangst aan het einde van de maand.
Historische Context
Dit document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Registratierechten waren in die tijd (en ook nu nog in specifieke gevallen) verschuldigd bij het passeren van notariële akten of bij inschrijvingen in openbare registers. De sobere uitvoering op een klein briefje is typerend voor de administratieve praktijk van kantoren (zoals notarissen of zaakwaarnemers) in die tijd, waarbij papiergebruik vaak beperkt werd.