Financieel overzicht / berekening van leges. Jaren '40 (gedateerd "194"), exacte dag en jaar niet ingevuld. -2-

Transport: $f$ 15.479,11

~~Administratiekosten~~ " ~~383,53~~

~~$f$ 15.862,64~~

Totaal: $f$ 15.862,64

Naar boven afgerond tot $f$ 10,-: $f$ 15.870,-

Te betalen registratie-recht:
0,5% verhoogd met 20 opcenten = 0,6% .. $f$ 95,22
==============

Amsterdam, 194
De Directeur van het Marktwezen. * Inhoud: Het document betreft de berekening van administratie- en registratiekosten voor een aanzienlijk bedrag. Het "Transport" (overgedragen saldo van pagina 1) bedraagt ruim 15.000 gulden.
* Correcties: Opvallend zijn de doorgehaalde regels met typemachine-strepen. De post "Administratiekosten" en de eerste optelling zijn doorgehaald, maar het bedrag onder "Totaal" is identiek aan de som van de doorgehaalde posten ($15.479,11 + 383,53 = 15.862,64$). Dit duidt waarschijnlijk op een correctie in de presentatiewijze van het document tijdens het opmaken.
* Berekeningswijze:
* Er vindt een afronding naar boven plaats op het dichtstbijzijnde tiental (van 15.862,64 naar 15.870,00).
* Het registratierecht wordt berekend over dit afgeronde bedrag. De formule "0,5% verhoogd met 20 opcenten" resulteert in een effectief tarief van 0,6% ($0,5 \times 1,20 = 0,6$). De rekensom klopt: $0,6\% \text{ van } 15.870 = 95,22$.
* Terminologie: "Opcenten" is een historische term voor een extra belasting bovenop een hoofdsom of basistarief. * Historische periode: De datering "194" plaatst het document in de jaren '40. Gezien de bureaucratische aard en de gebruikte valuta (Nederlandse Gulden) betreft dit de periode van de Duitse bezetting of de directe wederopbouw daarna.
* Institutioneel: "De Directeur van het Marktwezen" was in Amsterdam verantwoordelijk voor het beheer van de markten, zoals de Albert Cuypmarkt en de groothandelsmarkten. Dit document kan te maken hebben met de registratie van een pachtovereenkomst, een grote levering of een zakelijke transactie waarvoor de gemeente leges hief. Het bedrag van ruim 15.000 gulden was voor die tijd een zeer aanzienlijk kapitaal. Gemeente Amsterdam Marktwezen