Financieel bewijsstuk / Berekeningsstaat voor registratierechten. Augustus 1941. TRANSPORT: f 7964,11
Rechtstreeksche aanvoerder visschers f 587.65

[doorgestreept: 8551.76]

Totaal f [doorgestreept: 8964,11]

Naar boven afgerond tot f 10,- : f [doorgestreept: 8970.-] 8560.-

Te betalen registratie-recht
0,5% verhoogd met 20 opcenten = 0,6% f [doorgestreept: 53,82 53,79] 51.36
====================

Amsterdam, Augs 1941

De Directeur van het Marktwezen, * Rekenkundige reconstructie: Het document toont een herberekening. Oorspronkelijk werd uitgegaan van een totaalbedrag van f 8964,11, wat afgerond f 8970,- werd. De 0,6% belasting hierover bedroeg f 53,82. Dit is later gecorrigeerd. De nieuwe berekening start met een transportbedrag van f 7964,11, vermeerderd met f 587,65 voor rechtstreekse aanvoerders (vissers), wat leidt tot een gecorrigeerd totaal van f 8551,76. Dit is naar boven afgerond op f 8560,-. Het uiteindelijke verschuldigde bedrag (0,6%) is f 51,36.
* Terminologie: "Opcenten" is een klassieke fiscale term voor een extra percentage bovenop een bestaande belastingvoet. Hier wordt de basis van 0,5% met 20% verhoogd (0,5 + 0,1), wat resulteert in het tarief van 0,6%.
* Handschrift: Het handschrift is een zakelijk administratief handschrift uit het midden van de 20e eeuw, geschreven met een vulpen. * Historische context: Het document dateert van augustus 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de bezetting bleven gemeentelijke diensten zoals het Marktwezen in Amsterdam grotendeels functioneren volgens bestaande administratieve protocollen.
* Institutionele context: De Dienst van het Marktwezen in Amsterdam beheerde onder andere de Centrale Markthallen en hief rechten op de verhandelde goederen. De term "Rechtstreeksche aanvoerder visschers" verwijst naar partijen die hun vis direct op de markt brachten zonder tussenkomst van bepaalde groothandelskanalen, waarover registratierechten verschuldigd waren.
* Archivistische waarde: Dit document biedt inzicht in de fijnmazige belastingheffing en de nauwkeurigheid van de gemeentelijke boekhouding in oorlogstijd. De talrijke doorhalingen wijzen op een actieve controle en correctie binnen het administratieve proces.