Behoort bij brief No. ~~46A/3/11~~ d.d. ~~11 Augustus 1941~~ aan den Heer Inspecteur der Successie en Registratie van den Directeur van het Marktwezen. ~~46A/3/11 ---------- 11 Augustus 1941.~~

V e r k l a r i n g
als bedoeld in het voorschrift van artikel 4 van het Koninklijk Besluit van 4 Mei 1917, Stbl.384.

De Directeur van het Marktwezen te Amsterdam verklaart, dat op de nagenoemde dagen in de maand juli 1941 op de veiling van de Vischmarkt te Amsterdam verkoopingen van aangevoerde consignatie- en handelsvisch zijn gehouden en dat de opbrengsten dezer visch hebben bedragen op:

TRANSPORTEEREN : * Doorhalingen: Opvallend is dat nagenoeg de gehele tabel en de referentiegegevens in de kop met horizontale lijnen zijn doorgestreept. Dit duidt er waarschijnlijk op dat dit document is geannuleerd, vervangen door een gecorrigeerde versie, of dat de administratieve afhandeling op een andere wijze heeft plaatsgevonden.
* Typografie: Het document is getypt op een voorgedrukt formulier of een sjabloon. De maand "juli 1941" is over een eerdere tekst (mogelijk juni) getypt.
* Structuur: De tabel bevat twee categorieën inkomsten: 'Afslag' (reguliere veiling) en 'Rechtstreeks aangevoerd door visschers'. De kolomtotalen onderaan (ƒ 8964,11 voor de eerste kolom en ƒ 412,35 voor de tweede) zijn rekenkundig correct op basis van de individuele posten. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (augustus 1941). In deze tijd was de voedselvoorziening en de handel in vis streng gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse bureaucreatie. De verplichte opgave aan de 'Inspecteur der Successie en Registratie' vloeit voort uit belastingwetgeving (registratierecht op veilingverkopen). De Vischmarkt in Amsterdam was een cruciaal knooppunt voor de visdistributie in de stad. De grote doorhalingen kunnen wijzen op de administratieve complexiteit of veranderende regelgeving tijdens de oorlogsjaren, waarbij documenten vaak ongeldig werden verklaard als er kleine fouten in de rapportage aan de autoriteiten slopen. Marktwezen