Handgeschreven concepttekst of ambtelijke notitie. Vermeldt expliciet "1 Januari 1941". omzetbelasting ~~werd~~ ook niet in (in vorm van)
een andere vorm, ~~evenals te A’dam~~ (administratief)
geheim, op de koopers verhaald,
doch zich op het standpunt gesteld,
dat vanaf 1 Januari 1941 de najaarssom
was samengesteld uit de koopsom
plus omzetbelasting. Hieruit volgde,
dat aan de verkoopers (inzenders)
de koopsom onder aftrek van de
omzetbelasting (en verdere heffingen (afslaggelden)) werd afgedragen.
Hetgeen dus wil zeggen, dat bij
het stadsvissershavenbedrijf op
het ogenblik de omzetbelasting
voor rekening komt van den verkooper
(inzender). Deze maatregel heeft
van de zijde van de verkoopers geen
enkele tegenstand ondervonden.
[Kanttekening links:] I afslag te Amsterdam over te nemen.
~~Er is in bijna alle gevallen door het systeem een oplossing gevonden.~~
~~Het is in bijna alle gevallen een stelsel, dat de oplossing geeft voor alle moeilijkheden, voor den~~
Krachtens de bepaling van
punt 1.1 van de Vischregeling der
omzetbelasting is terzake van visch
waarvan door den aanvoerder hun dezer,
die als zoodanig bij den afslag bekend
staat, een schriftelijke verklaring aan
het bestuur van den afslag is verstrekt,
dat het visch betreft, waarvoor reeds
omzetbelasting c.q. invoerbelasting is
betaald, bij aflevering op de handelsbaan (i.p.v. 2 1/2 procent)
een half procent verschuldigd.
Aangezien de, op de vischmarkt te
Amsterdam, aangevoerde visch, (in eerste instantie)
~~afgekocht~~ werd op een primaire
veiling d.w.z. op veilingen, waar de * Taalgebruik: Formeel, technisch-juridisch Nederlands met vooroorlogse spelling (bijv. "koopers", "visch", "zoodanig").
* Inhoud: De tekst beschrijft een verschuiving in wie de last van de omzetbelasting draagt. Waar dit voorheen mogelijk onduidelijk was of op de kopers werd verhaald, wordt hier gesteld dat de belasting vanaf 1941 wordt ingehouden op de uitbetaling aan de verkoper (de visser/inzender).
* Correcties: De tekst bevat veel redactionele wijzigingen. De schrijver zoekt naar de juiste formulering om aan te geven dat het systeem soepel werkt en geen weerstand oproept. Een grote passage over de effectiviteit van het stelsel is doorgehaald.
* Specifieke regelgeving: Er wordt verwezen naar de "Vischregeling", wat duidt op specifieke sectorale belastingwetgeving. Het document dateert uit de eerste periode van de Duitse bezetting van Nederland. Op 1 januari 1941 werd de nieuwe "Omzetbelasting 1940" van kracht, een ingrijpende wijziging in het Nederlandse belastingstelsel (een voorloper van de huidige BTW). Deze notitie lijkt een ambtelijke verantwoording of toelichting te zijn op hoe deze nieuwe belastingwetgeving in de praktijk van de visafslagen — in het bijzonder die van Amsterdam — werd geïmplementeerd. De nadruk op het uitblijven van "tegenstand" suggereert dat men nauwgezet de maatschappelijke reactie op deze nieuwe lasten in de gaten hield.