Een enkel blad gelinieerd papier, vermoedelijk een kladnotitie of de achterzijde van een administratief document.
Origineel
Een enkel blad gelinieerd papier, vermoedelijk een kladnotitie of de achterzijde van een administratief document. [Linksboven]
Wono - bek
2000 per bo w²
540
[Rechtsboven]
Wono bek De tekst op dit document is uiterst beknopt en heeft het karakter van een snelle berekening of een geheugensteuntje.
* Terminologie: "Wono-bek" is waarschijnlijk een plaatsnaam (het Javaanse 'Wono' betekent bos/woud).
* Maatvoering: De notatie "bo w²" is zeer waarschijnlijk een afkorting voor 'bouw', een oppervlaktemaat die in Nederlands-Indië veelvuldig werd gebruikt (1 bouw is ongeveer 0,7 hectare). De toevoeging van het kwadraatteken (²) is ongebruikelijk voor de term bouw, maar benadrukt hier het karakter van een oppervlaktemaat.
* Inhoud: "2000 per bo w²" duidt op een prijs, belastingtarief of opbrengst per eenheid land. Het getal "540" is een losstaand resultaat van een berekening. Gezien de waarschijnlijke verwijzing naar de oppervlaktemaat 'bouw' en de naam 'Wono', bevindt dit document zich in de context van de koloniale administratie of landbouwexploitatie in het voormalig Nederlands-Indië. Het document kan afkomstig zijn uit het archief van een onderneming, een landmeter of een lokale ambtenaar die belast was met de registratie van landgebruik of pachtopbrengsten. De informele aard van de notitie suggereert dat dit geen officieel besluit is, maar een intern werkdocument.
Samenvatting
De tekst op dit document is uiterst beknopt en heeft het karakter van een snelle berekening of een geheugensteuntje.
* Terminologie: "Wono-bek" is waarschijnlijk een plaatsnaam (het Javaanse 'Wono' betekent bos/woud).
* Maatvoering: De notatie "bo w²" is zeer waarschijnlijk een afkorting voor 'bouw', een oppervlaktemaat die in Nederlands-Indië veelvuldig werd gebruikt (1 bouw is ongeveer 0,7 hectare). De toevoeging van het kwadraatteken (²) is ongebruikelijk voor de term bouw, maar benadrukt hier het karakter van een oppervlaktemaat.
* Inhoud: "2000 per bo w²" duidt op een prijs, belastingtarief of opbrengst per eenheid land. Het getal "540" is een losstaand resultaat van een berekening.
Historische Context
Gezien de waarschijnlijke verwijzing naar de oppervlaktemaat 'bouw' en de naam 'Wono', bevindt dit document zich in de context van de koloniale administratie of landbouwexploitatie in het voormalig Nederlands-Indië. Het document kan afkomstig zijn uit het archief van een onderneming, een landmeter of een lokale ambtenaar die belast was met de registratie van landgebruik of pachtopbrengsten. De informele aard van de notitie suggereert dat dit geen officieel besluit is, maar een intern werkdocument.