Handgeschreven memo/notitie. 26 september 1942. Volgens mededeeling van
Gr. en Fr. Centrale (telefonisch)
heeft tot nog toe Hengel
vergunning voor kolen
voor Weermachts diensten
(zie brief v. F. C. d. d. 26/9 '42)
en Boers voor in totaal
52.500 (Weermachts diensten)
Hiervan komt nog schriftelijke
bevestiging.

26-9-'42
[paraaf/onleesbaar] * Inhoud: De notitie legt een telefonisch bericht vast van de "Gr. en Fr. Centrale" (waarschijnlijk een afkorting voor een handels- of distributie-instantie). Het betreft de toewijzing of vergunning van kolen aan twee partijen, "Hengel" en "Boers", specifiek bestemd voor "Weermachts diensten".
* Kwanteit: Er wordt een getal van 52.500 genoemd. Gezien de context van kolen gaat het hier waarschijnlijk om kilogrammen of tonnen.
* Administratieve proces: De schrijver noteert dat er nog een schriftelijke bevestiging van deze informatie zal volgen en verwijst naar een andere brief van diezelfde dag ("brief v. F. C.").
* Handschrift: Het handschrift is een vlot, zakelijk cursief uit de jaren '40. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (september 1942). In deze periode was er sprake van een strikte distributie van schaarse goederen, waaronder brandstof zoals kolen.

De vermelding van "Weermachts diensten" duidt erop dat de betreffende bedrijven (Hengel en Boers) werkzaamheden verrichtten voor of leverden aan de Duitse bezettingsmacht. De "Centrale" in de tekst verwijst vermoedelijk naar een van de Rijksbureaus of distributiecentra die de stroom van goederen controleerden om de Duitse oorlogsmachine te faciliteren. Dergelijke notities zijn typerend voor de bureaucratische afwikkeling van vorderingen en toewijzingen onder het bezettingsregime. Wehrmacht