Administratieve notitie op een voorgedrukt formulier ("Alg. Zaken Model No. 14").
Origineel
Administratieve notitie op een voorgedrukt formulier ("Alg. Zaken Model No. 14"). Bevat diverse data uit 1942 (20 feb, 27 feb, 4 mrt, 5 mrt, 30 nov). [Linksboven in stempelkader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 53/23/1 1942
DOORGEZONDEN: 27/2-'42.
[Rechtsboven]
4/3/42
[paraaf] 50/23/2 235
[Centrale handgeschreven tekst]
Opgaaf n. brief van
20/2 - '42 bij -
Marktplats op Waterlooplein op-
naam van vrouw.
Wil nu plaats op naam over laten
schrijven. Verzoek voor Hr M Haar
Plaats Waterlooplein staat
nu naam van
R Witsenhausen - Millenaar / [paraaf]
[Linksonder]
Afgedaan:
zie 30/11/1 '42 4/3
verz. [paraaf]
[Rechtsonder]
bij 5/3 - '42
1 week aanhouden, zal
opnieuw een verzoek
indienen.
[Linksonder in de kantlijn]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document betreft een ambtelijke notitie over de overschrijving van een marktvergunning. Het verzoek houdt in om een standplaats op de markt van het Waterlooplein, die op dat moment op naam staat van een vrouw (R. Witsenhausen-Millenaar), over te zetten op naam van een man (Hr. M. Haar).
De verschillende krabbels en data tonen de bureaucratische gang van zaken:
* 20/2 en 27/2: De initiële correspondentie en verzending.
* 4/3 en 5/3: Interne behandeling waarbij wordt besloten de zaak een week aan te houden ("aanhouden") omdat er een nieuw verzoek wordt verwacht.
* 30/11: De uiteindelijke afhandeling ("Afgedaan"). Het document stamt uit het voorjaar van 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Dit is een cruciale periode voor de Joodse bevolking van Amsterdam. Het Waterlooplein was het hart van de Joodse markt. In deze periode werden Joodse ondernemers en marktkooplieden geconfronteerd met steeds strengere beperkingen en uitsluiting (zoals de instelling van aparte 'Joodsche markten').
De familienaam Witsenhausen is een bekende Joodse naam in Amsterdam. Het verzoek om een vergunning op een andere naam te stellen, kan in deze context duiden op een poging om een broodwinning veilig te stellen of over te dragen in een tijd waarin de Joodse bevolking systematisch uit het economische leven werd verdrongen. M. Haar M. No R. Witsenhausen
Samenvatting
Dit document betreft een ambtelijke notitie over de overschrijving van een marktvergunning. Het verzoek houdt in om een standplaats op de markt van het Waterlooplein, die op dat moment op naam staat van een vrouw (R. Witsenhausen-Millenaar), over te zetten op naam van een man (Hr. M. Haar).
De verschillende krabbels en data tonen de bureaucratische gang van zaken:
* 20/2 en 27/2: De initiële correspondentie en verzending.
* 4/3 en 5/3: Interne behandeling waarbij wordt besloten de zaak een week aan te houden ("aanhouden") omdat er een nieuw verzoek wordt verwacht.
* 30/11: De uiteindelijke afhandeling ("Afgedaan").
Historische Context
Het document stamt uit het voorjaar van 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Dit is een cruciale periode voor de Joodse bevolking van Amsterdam. Het Waterlooplein was het hart van de Joodse markt. In deze periode werden Joodse ondernemers en marktkooplieden geconfronteerd met steeds strengere beperkingen en uitsluiting (zoals de instelling van aparte 'Joodsche markten').
De familienaam Witsenhausen is een bekende Joodse naam in Amsterdam. Het verzoek om een vergunning op een andere naam te stellen, kan in deze context duiden op een poging om een broodwinning veilig te stellen of over te dragen in een tijd waarin de Joodse bevolking systematisch uit het economische leven werd verdrongen.