Handgeschreven brief (verzoekschrift).
Origineel
Handgeschreven brief (verzoekschrift). 12 augustus 1942. A.W. Scholte, Koppelkade 7, Abcoude. No 53/74/1 M. 1942 24/8
[Paraaf] H Brouwer
m i [?]
Abcoude 12/8 - 42
Aan
Den Directie
Van 't Marktwezen
Mijnheer mijn verzocht is om u te
vragen of ik 's morgens vroeger op de markt
mag komen daar ik als comissiner voor
den Heren Nuhe Italiander Terpund
Korstanje en P Kooij groenten aan voerdt
van den veiling Vinkveen en dat ik
dan tevens ook weer groenten of fruit
meder terug mede neemt voor verschillende
groentenhandelaren die buiten wonen
Bijvoorbeeld G Muik Abcoude
H Scholte Baambrugge
Meerman Baambrugge
G Kats Baambrugge
En zoo als u weet heb ik wel een kooperskaart
maar geen Expeditie kaart wijs u mij nu eens
aan wat of ik doen moet ik hoopt dat ik wel
voldoende ingelicht heeft en gaarne wilde ik van
u vroeger op den markt als u wat voor mij over
heeft heb ik wel wat voor u over want we hebben
hier vischwater met dikke paling
A: W Scholte
Abcoude
Koppelkade 7 * Verzoek: De schrijver, A.W. Scholte, vraagt om toestemming om vroeger op de markt toegelaten te worden. Hij treedt op als commissionair (door hem gespeld als "comissiner") voor diverse handelaren.
* Logistiek: Hij vervoert groenten vanaf de veiling in Vinkeveen naar de markt en neemt op de terugweg weer handel mee voor winkeliers in de regio Abcoude en Baambrugge.
* Administratieve belemmering: Scholte beschikt over een koperskaart, maar niet over de vereiste expeditiekaart, wat zijn werkzaamheden bemoeilijkt. Hij vraagt de directie om advies over hoe dit op te lossen.
* Opvallend detail: De brief eindigt met een informele en voor die tijd (oorlogstijd) veelzeggende suggestie. Hij biedt aan "wat over te hebben" voor de ambtenaar in de vorm van "dikke paling" uit eigen viswater. Dit wijst op de informele ruileconomie en pogingen tot gunstbetoon die tijdens de bezettingsjaren gebruikelijk waren om zaken gedaan te krijgen. Dit document stamt uit augustus 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening en distributie in Nederland strikt gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse overheid (via het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening). Toegang tot markten en transportvergunningen waren cruciaal voor het levensonderhoud van handelaren. De genoemde locaties (Abcoude, Vinkeveen, Baambrugge) vormden een belangrijk agrarisch achterland voor de nabijgelegen stad Amsterdam. De schaarste aan goederen maakte "extraatjes" zoals verse paling tot een krachtig pressiemiddel bij bureaucratische verzoeken. A.W. Scholte Marktwezen Rijksbureau
Samenvatting
- Verzoek: De schrijver, A.W. Scholte, vraagt om toestemming om vroeger op de markt toegelaten te worden. Hij treedt op als commissionair (door hem gespeld als "comissiner") voor diverse handelaren.
- Logistiek: Hij vervoert groenten vanaf de veiling in Vinkeveen naar de markt en neemt op de terugweg weer handel mee voor winkeliers in de regio Abcoude en Baambrugge.
- Administratieve belemmering: Scholte beschikt over een koperskaart, maar niet over de vereiste expeditiekaart, wat zijn werkzaamheden bemoeilijkt. Hij vraagt de directie om advies over hoe dit op te lossen.
- Opvallend detail: De brief eindigt met een informele en voor die tijd (oorlogstijd) veelzeggende suggestie. Hij biedt aan "wat over te hebben" voor de ambtenaar in de vorm van "dikke paling" uit eigen viswater. Dit wijst op de informele ruileconomie en pogingen tot gunstbetoon die tijdens de bezettingsjaren gebruikelijk waren om zaken gedaan te krijgen.
Historische Context
Dit document stamt uit augustus 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening en distributie in Nederland strikt gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse overheid (via het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening). Toegang tot markten en transportvergunningen waren cruciaal voor het levensonderhoud van handelaren. De genoemde locaties (Abcoude, Vinkeveen, Baambrugge) vormden een belangrijk agrarisch achterland voor de nabijgelegen stad Amsterdam. De schaarste aan goederen maakte "extraatjes" zoals verse paling tot een krachtig pressiemiddel bij bureaucratische verzoeken.